2) hand-waving song and dance
摆手歌舞
1.
This paper mainly discusses the origin of hand-waving song and dance,a unique custom of the Tujia nationality in Xiangxi(in the west of Hunan Province).
摆手歌舞,是湘西土家族最具民族特色的习俗文化,它随土家族悠久的历史而源远流长,在不同的历史阶段又有其不同的艺术形态,并始终与土家民族的命运息息相关。
3) Shake hand,head as signal
摆头摆手
4) "Hand Waving"
摆手
1.
The Cultural Connotation and Healthful Value of“Hand Waving”of Xiangxi Tujia Nationality;
湘西土家族“摆手”的文化意蕴及健身价值
5) A singer of ballads.
民歌歌手
6) singer
[英]['sɪŋə(r)] [美]['sɪŋɚ]
歌手
1.
One is purity initiation and inheriting mixtured with the words from offering sacrifices to gods of originality religion belief;the other one is creation type which is since change from time to time with the combination of life and secular life that singer sings.
传承形式可分为纯正传承型的与原始宗教信仰粘合在一起的毕摩的各种祭辞的传承;另一种是因时而变、融入生活,与世俗生活相结合的歌手演唱的创造型。
2.
The singer of Yimakan is named as“Yimakanqimafa",“Yimakaqiniao" or “Yimakaqinaiyi".
伊玛堪歌手被称为“伊玛堪乞玛发”或“伊玛卡乞尼傲”、“伊玛卡乞奈伊”。
补充资料：摆手舞
| 摆手舞 中国土家族民间舞。流传于湖南永顺、龙山、保靖以及湖北、四川交界土家族聚居地区。春节期间在土王庙前举行的仪式性集体舞，唐末五代时已流行，初与祭祀有关，后演为风俗。分大摆手、小摆手。大摆手3～5年一次，有数县上万人参加，历时达 7～ 8天。舞蹈中有复杂的军事狩猎内容，还摆出套路阵法。小摆手则本村本寨，每年举行，以农耕为内容。舞蹈时人们围成多层圆圈，一个领舞，众人随跳。即兴性很强。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条