2) To take the simple,less complicated way
避繁就简
3) So simple, yet so complex
简简繁繁
4) simplified and complicated description
繁简
1.
In her writings,she has really achieved what may be called: free-expression in feelings,simplified and complicated description at random,elegant and vulgar combination in style,and serious and humorous coexistence in language.
她真正做到了自由抒写,运笔繁简随意,雅俗兼容,庄谐并存;她的语言富于创造性,在继承旧语言的基础上,创造了不少新的散文语汇。
6) TC/SC
繁简转换
补充资料:删繁就简
削除繁冗,使趋于简洁:删繁就简,正谬订伪|删繁就简三春树,标新立异二月花。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条