1) A heroic air or style
豪迈风气
2) Bold Will and Spirit
豪迈意气
3) Courageous and undaunted
胆气豪迈
5) heroic and generous
雄豪英迈
1.
Shi Manqing′s poems warn the times and arouse people in two aspects: a wish of fostering achievement in creation and the heroic and generous poem style.
石曼卿诗以建功立业的创作心愿和雄豪英迈的诗歌风格两个层面"警时鼓众",对于扭转宋初诗风有开创之功,而这两方面又分别远师杜子美和李太白。
6) full of enthusiasm and fervour
慷慨豪迈
补充资料：意气洋洋
1.见"意气扬扬"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条