1) heroics
[英][hə'rəʊɪks] [美][hə'ro·ɪks]
豪迈激越
1.
Therefore,the identity and concept of writer-confucianist become an important factor to influence his creation,and the style of intertwining heroics with solemnity is his distinctive creation feature influenced by the concept of writer-confucianist.
作为初唐时期最具代表性的"文儒"型士人,王勃在接受家族儒学传统影响时,又和昂扬蓬勃的时代风气相激荡,形成了特殊的入仕观,从而创作出具有豪迈激越风格的骈文作品,有效地变革了积年绮碎的文学风气。
3) heroic and generous
雄豪英迈
1.
Shi Manqing′s poems warn the times and arouse people in two aspects: a wish of fostering achievement in creation and the heroic and generous poem style.
石曼卿诗以建功立业的创作心愿和雄豪英迈的诗歌风格两个层面"警时鼓众",对于扭转宋初诗风有开创之功,而这两方面又分别远师杜子美和李太白。
4) full of enthusiasm and fervour
慷慨豪迈
5) Tragic and Gallant
悲壮豪迈
6) heroic and sturdiness
豪迈雄壮
1.
The former two forms manifested the enjoying about the styles: "heroic and sturdiness", "clearness and elegance".
宋人词集题跋、词选和词作 ,传递出词人张孝祥的《于湖词》在宋朝传播的丰富内涵 ,前两种形式表现出对《于湖词》豪迈雄壮和清旷秀雅词风的认可 ,而考察宋人词作对于湖词句的化用 ,我们确定张孝祥乃南宋初期豪放词坛的重要词人 ,其词对后来的辛派词人或辛派推崇者的创作有一定影响。
补充资料：潇洒
【诗文】：
渐觉离乡远，宁知出处迂。
风流看队马，潇洒入双鱼。
谁解辞千乘，无人说二疏。
老吾情不怯，漫读古人书。
【注释】：
【出处】：
渐觉离乡远，宁知出处迂。
风流看队马，潇洒入双鱼。
谁解辞千乘，无人说二疏。
老吾情不怯，漫读古人书。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条