1) "Suddenly, Last Summer"
夏日痴魂
2) Yuan-huai, Ou-The Soul of the Great China University
大夏之魂欧元怀
3) summer s(s) …
夏日的……
1.
When rendering Shakespeare s sonnets into Chinese,one will find it more difficult to translate those "summer s(s ) …" phrases than those independently used "summer" images.
而由"夏日的……"组成的词组所传达的意象较"夏日"单独使用时的翻译要难。
4) summer solstice,June solstice
夏至日
5) Summer Punch(OJPJ,Lemon Juice,Grenadine Mint's)
夏日宾治
6) Summer Time Killer
夏日杀手
补充资料：夏日冰洞
夏日冰洞位于六道江镇西村窑沟山上。该洞夏天开始结冰，天气越是炎热，洞内结冰冰层越厚，以致形成冰山、冰柱、冰帘等奇妙多姿的罕见的自然景观；至立秋时节，冰洞内的冰开始融化，至冬季，洞内的冰已化得荡然无存，这种奇特的自然现象，引起中外游人的广泛关注，由此得名夏日冰洞。冰洞内分支共分上下三层，每一支洞口处都有一处宽敞的大厅，可观一线天、钟乳、动物遗骨，是游人探奇、探险的绝妙去处。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条