1) One must not sleep or dream one's life away.
人不可醉生梦死。
2) Life is sweet.
生活是可爱的;人无不好生(恶死)。
4) a liberty experience like a dream in the world
梦游人生
5) Unveiling the "National Dream-life"
梦如人生
6) drunken life
醉态人生
1.
On Ruan Ji's and Cao Xueqing's "drunken life"
青眼聊因美酒横 燕市悲歌酒易醺——阮籍和曹雪芹的“醉态人生”
补充资料:梦游症
梦游症 somnambulism 一种在睡眠中的自发行为。患者当时处在低于正常觉醒水平的意识状态,能在睡眠中起立行走,回答简单问题或做出较复杂的行为。梦游症每次发作时间为30秒至数分钟,有的长达1~2小时,事后患者能自动上床入睡,醒后对发作过程全部遗忘。梦游症多见于儿童,尤以男孩为主。儿童的梦游症往往能自愈,一般在8岁后不再发作 。成人梦游症者往往有心理异常或精神疾病。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条