1) spring up like mushrooms
雨后春笋般地涌现
3) spring shoot
春笋
1.
Observation was carried out on 4-year spring shoot growth in the bamboo forest planted in 1995.
通过对 1995年新造毛竹林 4年春笋生长的定期观测 ,结果表明 :新造竹林春笋出土集中在 4月 8日前 ,较成林竹发笋有推迟的现象 ,笋群增长动态符合逻辑斯蒂拟合方程 :造林前 4年发笋数和成竹数都不断增加 ,春笋的高生长符合逻辑斯蒂曲线 ,拟合结果良好 ;“公、母竹”对发笋长竹没有影
2.
Based on the surveys of spring shoots growth of 16 provenances of Phyllostacny heterocycla cv pubescens, results show that provenances from northern zone emerge spring shoots earlier than those from middle and southern zones The growth of spring shoots accord with Logist cure Variation of the emerging shoots rates are remarkable Grown bamboo rates increase with latitude risin
通过观测毛竹 1 6个种源春笋生长 ,结果表明 :北带种源出笋早于中带和南带种源 ;春笋高生长符合逻辑斯蒂曲线 ,拟合结果良好 ;不同种源母竹出笋率差异显著 ;春笋成竹率有随纬度的升高而升高的趋
3.
Through measuring and analyzing spring shoot nutrient content of Phyllostachypubesens of nine provenances,the results showed that their nutrient contents were varied invarious provenances,the nutrient of spring shoot from Wuhan of Hubei Province was higherin amino acid,starch,reduction sugar content,but that from Huoshan of Anhui Province waslower,and that from others were middle.
本文通过测定分析9个毛竹种源春笋养分含量，结果表明：不同种源春笋各种养分含量不同，经分析，湖北武汉种源春笋含氨基酸、淀粉、还原糖较高；而安徽霍山种源最低，其它种源养分含量居中。
4) The spring rains quickened the earth.
春雨使大地复生。
5) Spring rains permeate the earth
春雨渗入大地。
6) Spring rain quickened the earth.
春雨使大地复苏。
补充资料：雨后
【诗文】：
晚来风景丽，晴初物色华。薄云向空尽，轻虹逐望斜。
后窗临岸竹，前阶枕浦沙。寂寥无与晤，尊酒论风花。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷43_21
晚来风景丽，晴初物色华。薄云向空尽，轻虹逐望斜。
后窗临岸竹，前阶枕浦沙。寂寥无与晤，尊酒论风花。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷43_21
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条