2) Rank first in the hit charts; rank number one on the hit parade; hit the top of the charts
名列排行榜榜首
3) mural inscriptions
壁画榜题
6) title
[英]['taɪtl] [美]['taɪtḷ]
题名
1.
Chinese to English translation of titles of sci-tech papers;
科技论文题名的英译技巧
2.
Discussing the description of titles from the angle of searching;
从检索的角度探讨题名的著录
补充资料:辽庆陵壁画
辽庆陵壁画 陵址位于内蒙古自治区巴林右旗索博力嘎(白塔子)北约十余公里的大兴安岭中,包括永庆陵、永兴陵、永福陵,通称为东陵、中陵和西陵。现仅东陵保存了摹本和照片资料。墓内砖砌仿木结构细部及墓壁上方,用工笔彩绘龙凤、花鸟、祥云、宝珠以及网格状图案,是已发现的辽墓彩画中等级最高的。在墓道、前室及其东西侧室、中室和各甬道壁面上,彩绘与真人等高的人物70余个。墓道两壁为15个执骨朵的仪卫和1匹备有鞍辔的马。前室南甬道与中室南甬道绘有同样的仪卫。前室前半部分两壁各绘6人乐队。其余40个人物,大部是男像,多数髡发,均拱手或叉手侍立。仅有两幅并立的女像。人像上方都墨书契丹小字榜题。中室四壁绘春、夏、秋、冬四季山水,表示辽皇室四时捺钵的所在,这是辽陵中所特有的壁画。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条