1) You can't eat your cake and have it also.
世事两难全。
2) You sell her milk too.
事难两全。
4) Dilemma stories
两难故事
5) security delimma
安全两难
1.
This paper analyses the unstable and tense relationship between China, Japan and South Korea from the angle of security delimma.
本文从安全两难的角度分析了中日韩三国之间的不稳定和紧张关系,在此基础上,提出三个国家走出安全困境的最佳方案,就是循序渐进、由易到难地加强政治与经济的区域合作,并最终建成由中日韩所主导的“东亚共同体”。
6) You cannot have your cake and eat it.
有得就有失。事难两全其美。
补充资料:世事
【诗文】:
世事如今尽伏输,面能乾唾况其余。
诗才退後愁强韵,眼力衰来怯细书。
歛迹已思焚笔砚,作劳敢避把犁鉏。
晴空万里宽多少,一片闲云足卷舒。
【注释】:
【出处】:
世事如今尽伏输,面能乾唾况其余。
诗才退後愁强韵,眼力衰来怯细书。
歛迹已思焚笔砚,作劳敢避把犁鉏。
晴空万里宽多少,一片闲云足卷舒。
【注释】:
【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条