1) an outpouring of frenzied grief
悲愤的倾吐
2) unlock a torrent of grief
倾吐悲怆
3) Grief and indignation
悲愤
1.
Different kinds of "laughing" in Jiaxuan s Poems have particular and accordant connotation:laughing with grief and indignation,grief and indignation with laughing.
《稼轩词》中不同方式的“笑”有着比较特殊而一致的内涵:笑并悲愤着、悲愤并笑着。
2.
Second,his grief and indignation,including a hero\'s desolation and poverty.
其次是他的悲愤,包括英雄失路的悲情和贫民生活的悲惨。
4) aggrieved
[英][ə'ɡri:vd] [美][ə'grivd]
悲愤性
1.
According to different feelings of audience,reports of tragedy in sports can be divided into three patterns: solemn and stirring,sympathetic and aggrieved.
根据在受众内心引发的情感感受的差异,体育悲剧报道可以划分为悲壮性、悲悯性、悲愤性三种类型。
5) Beifen shi
悲愤诗
1.
Finally,it makes a penetrating analysis of the "Beifen shi"(the poem of the grief and indignation).
蔡文姬有复杂的家庭背景及悲惨的身世经历,她还有惊人的学识涵养及创作成就,五言《悲愤诗》的具体内容及艺术成就是其具体表现。
6) The Breast is full of grief and anger
悲愤填胸
补充资料:悲愤
悲痛愤怒:~填膺(悲愤充满胸中)。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条