3) sign on
签订雇用合同
4) shipping articles [ pl. ]
船员雇用合同
5) equivalent employment
等同雇用
6) employment contract
雇佣合同
1.
Labor contract, contract of labor service and employment contract are three different contracts sharing great similarities.
劳动合同与劳务合同、雇佣合同是具有很大相似性的三种不同合同,只有劳动合同在劳动法中有明确的规定,雇佣合同和劳务合同在法律中没有做出明确规定,只能根据有关民法理论进行分析判断。
2.
The employment contract is a kind of contract with natural person s labor service as its objective and it s often used in distinction levels of connotations.
雇佣合同是一种以自然人的劳务为标的的合同,它常常在不同层次的含义上使用。
补充资料：雇用合同
雇用合同：指列入了详细规定条款的劳资协议。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条