1.
Agreement by the management is a sine qua non of all employment contract.
管理部门的同意就是所有雇用合同的必要条件。
2.
At the same time, labor unions won long-term employment contracts and other benefits for their members.
同时工会为其成员争取到了长期雇用合同及其他利益。
3.
The Difficulties in the Youngster Employment Policy Reform in France from"the First Employment Contract Act's Abortion"
从“首次雇用合同法案”的流产看法国青年就业政策改革的艰难
4.
Neil: No, each side were blaming the other for not honoring their employment contract. The press conference ended up in a slanging match, each side shouting at the other.
尼尔：没有，他们互相指摘对方不遵守雇用合同。记者招待会最后变成谩骂比赛，双方相对咆哮。
5.
The employment and discharge of the workers and staff members of an equity joint venture shall be stipulated in accordance with the law in the agreement and contract concluded by the parties to the venture.
合营企业职工的雇用、解雇,依法由合营各方的协议、合同规定。
6.
Legal Application and Comparison between Employment Contract and Labor Contract;
雇佣合同与劳动合同的比较及法律适用
7.
To Correctly Understand the Discrepancies of Labor Contractfrom Contract of Labor Service and Employment Contract;
劳动合同与劳务合同、雇佣合同辩析
8.
Applicable Law of Contract of Crew Employment
船员雇佣合同准据法
9.
Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe
欧洲工业和雇主联合会同盟(工业和雇主同盟)
10.
In its broad sense, it refers to the agreement which offers all kinds of labor service.
狭义的劳务合同仅指一般的雇佣合同。
11.
On the Differences Between the Contract to Work and the Contract to Employ;
浅论承揽合同与雇佣合同的区分规则
12.
He fulfills all the conditions for employment.
他完全符合雇用的条件。
13.
Of course, we can just terminate the contract with those who were employed last year.
当然，我们可以终止与那些去年才雇用的工人的合同。
14.
Matters as employment, dismissal, salaries and wages, welfare labor protection and, labor insurance shall be clearly stipulated in the contract.
合同中应当订明雇用、退、酬、利、动保护、动保险等事项。
15.
The Legal Discussion on Employers Responsibility Contract--From the Case of "Girl Murdered in Inn";
雇主责任适用合同法法理探讨——从“少女住店遇害”案说起
16.
the Act also prohibits employers from unfair immigration-related practices in hiring, recruiting, and firing people on the basis of their national origin or citizenship.
此法案同样禁止雇主根据国籍在雇用、招聘和解雇雇员时使用不公平手段。
17.
The employer tried to gull the leaders of the trade union into signing the contract
雇主试图哄骗工会领导人签这份合同。
18.
She is contracted to them until September
她立约受雇于他们，合同到9月底。