1) One's great ability has no pair
才气无双
2) talent
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
才气
1.
There was an extrodinary "talent " in ZHOU Yu.
在周瑜的身上存在着非凡的“才气” ;周瑜因才气而成为吴国的重要辅臣。
2.
Jikang,as one of the most individual character literati,whose appearance is the combination of innate bearing and simple modification,displayed his own great talent within the biggest limit,and his personal practice is the perfect unity of simplicity and uprightness.
他天生凤姿与淡泊修饰完美结合的仪形、最大限度地张扬自我的才气、泊然纯素与刚肠疾恶高度统一的人格实践 ,都具有独特魅力 ,至今仍是令人神往的远方绝
4) Very eloquent
辩才无碍
5) A stupid person is useless
蠢才无用
6) A useless talent
无用之才
补充资料:才气
才能气魄:负才气|很有才气|才气横溢|才气干略|李广才气,天下无双。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条