1) Listen and say the rap.
听音，说唱
3) On Talking-and-singing Music
说唱音乐浅论
4) Shuochang Telling and Singing music of ancient China / in the Song Jin
中国古代说唱音乐
5) Ramble over Chinese Talking & Singing Music
漫谈中国说唱音乐
6) talking and singing
说唱
1.
In its dissemination,All Men Are Brothers has been come down among illiteracies,with the form of talking and singing and traditional opera.
在《水浒传》的传播与接受过程中,说唱艺术和戏曲一样,承担着向大众尤其是不识字者传播《水浒传》的任务。
2.
All these changes are manifested through the performance center and form、traditional opera、talking and singing and instrumental music.
笔者从表演中心、表演形式、戏曲、说唱、器乐等五个方面阐述了宋代音乐转型的表现;同时,结合宋代政治、经济、文化、思想等多方面因素,探讨了宋代音乐转型的原因。
补充资料：《格萨尔王传》说唱
藏族曲种。以专门说唱藏族民间史诗《格萨尔王传》而得名。流传于西藏自治区和四川、青海、甘肃等省的藏族聚居地区，尤以西藏的昌都、那曲两地最为盛行。这部说唱史诗除有少数木刻本、手抄本流传外，主要靠民间说唱艺人用说唱形式保存和流传至今。《格萨尔王传》讲述古代一位叫格萨尔王的英雄事迹。格萨尔王是大神白梵王之子，投生在一个小部落的头人家里，后来通过赛马称王,当了岭国的君主,率领武士东征西讨，灭敌降妖。整个史诗表现的都是战争故事。全书篇幅浩瀚，西藏老艺人札巴曾用两年的时间,说唱了其中的10部,共420万字,据说还有21部没有说到。一般艺人经常说的有《英雄诞生》、《赛马称王》、《霍岭大战》、《门岭大战》、《大食施财》、《卡切玉宗》等10多部。说唱《格萨尔王传》的艺人，藏语叫"仲克"。演唱时头戴四方八角、插有13种鸟毛的帽子。有的用牛角琴伴奏,也有的边说唱边挥舞彩箭，大部分演唱者则只用眼神和手的动作配合说唱制造气氛。说唱的文体为散韵结合，讲述故事用说白，人物的对话或独白用唱。故事中主要人物都有自己的基本调，有的刚健浑厚,有的缠绵委婉,各自适应于表现不同的人物性格，也渲染了故事的传奇色彩。(见彩图)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条