1) nominal shipper
名义托运人
2) nominal motion
名义运动
1.
The concept "torsional vibration in the neighborhood of nominal motion of belt drive pulley systems" is presented.
在带传动系统中,由于传动带弹性因素的客观存在,使得带传动系统的实际运动是在其名义运动的基础上迭加某种形式的扭转振动。
3) undisclosed principal
隐名委托人
4) shipper
[英]['ʃɪpə(r)] [美]['ʃɪpɚ]
托运人
1.
Study on Legal Issues of the Cargo-Delivery Shipper;
交货托运人法律问题研究
2.
Identification of Carrier, Actual Carrier,Shipper and Consignee in Carriage of Goods by Sea;
海上货物运输中承运人、实际承运人、托运人及收货人的识别
3.
Study on the Legal System of the Contracting Shipper;
合同托运人法律制度研究
5) the nominal person
名义人
1.
The difference between them is whether the nominal person and manufacturer are identical.
有形伪造与无形伪造的区别在于“名义人与制作人之间的人格是否具有一致性”。
补充资料：委托人要求居间人隐名和保密的权利
委托人要求居间人隐名和保密的权利：在媒介居间中，委托人或其交易的相对人指定居间人不得将其姓名或名称告知对方的，居间人则负有隐名义务，不得将委托人的姓名或名称告知对方。这种居间被称为隐名居间或隐名媒介，进一步说，在隐名居间中，为保证隐名当事人保持交易秘密的目的的实现，居间人有介入的义务，即对于隐名当事人依据合同所应承担的义务，于一定情形下居间人应作为履行辅助人负责履行，并由居间人受领对方当事人所为的给付。居间人在居间活动中获悉委托人的有关的商业秘密以及委托人提供的不宜公开的信息的，应当依据合同的约定保守秘密。居间人违反隐名和保密义务，给委托人造成损失的，也应当承担损害赔偿责任。《合同法》第一版，魏振瀛主编，北京大学出版社
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条