2) Hen Hai
《恨海》
1.
More Than a Love Story——On the Three Levels of Thematic Implications of the Late Qing Novel Hen Hai;
“写情”偏多言外意——晚清“写情小说”《恨海》的三重主题意蕴
2.
The Departing and Uniting Relationship between Liang Qichao s Novel Theories and Wu Jianren s Novel CreationTaking Wu Jianren s Novel Hen Hai as an Example;
吴趼人小说创作与梁启超小说理论的离合关系——以《恨海》为例
3) the sea of regret
恨海
1.
This thesis mainly discuss about two novels——the sea of regret and stones in the sea, both of them are the magnum opus of modern romantic novels.
本文主要分析论述了近代言情小说的代表性文本《恨海》与《禽海石》。
4) feelings of love and hatred
爱恨情怀
5) love-hate relationship
爱恨情仇
1.
Though the love-hate relationship in Emily Bronte s Wuthering Heights, analyses the human nature of Heathercliff deeply.
通过艾米莉·勃朗特的小说《呼啸山庄》中爱恨情仇这条主线,深刻剖析了男主人公希斯克利夫的人性,揭示了社会和时代对人性的诱因。
6) sentiment of hating the corrupt and snobbish
恨世情绪
补充资料：情天
1.语出唐李贺《金铜仙人辞汉歌》:"衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。"后因以"情天"称爱情的境界。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条