1) A petty low Black-guard
么麽小丑
2) despicable wretch; a petty low blackguard
幺麽小丑
3) A clown;a buffoon.
丑角;小丑
5) How scandalous!
多么丑恶!
6) clown
[英][klaʊn] [美][klaun]
小丑
1.
The presence of the two clowns in the graveyard scene in Act V of Hamlet offers a typical example of carnival spirits that dissolve and subvert the official culture and ideology so as to reveal Shakespeare s consciousness in pursuit of freedom,equality,democracy and emancipation.
《哈姆莱特》第五幕墓地场景中的小丑的在场极为典型地体现了《哈姆莱特》中的狂欢精神并实现了消解、颠覆官方文化及正统意识形态的功能,从而表现出莎士比亚追求自由、平等、民主、解放的意识。
2.
The Devil, who can test man s spirit,punish the evils and praise the deeds, and the servants who disclose reality from the reverse with the masks of clowns become the new.
对人们的灵魂有着考验和惩恶扬善功能的魔王和戴上了小丑面具、从反面揭示世界真相的魔王侍从丰富了世界文学和世界文化中的魔鬼形象。
3.
Bei der vorliegenden Arbeit habe ich versucht, Heinrich B?lls Roman ?Ansichten eines Clowns“mit dem Erz?hlmodellüber Erinnerung und Identit?t zu interpretieren.
论文以“回忆和身份”为主题,详细分析了伯尔小说《小丑之见》的叙述模式。
补充资料：幺麽
①微小：粗陈一二，幺麽恒事，曾何足观?②微不足道的人；小人：幺麽小丑｜无道之君，任用幺麽。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条