1) Fiction "Judgment of the Ugly"
"审丑"小说
2) Ugliness·the Appreciation of Ugliness·the Study of Ugliness
丑·审丑·丑学
3) appreciation of ugliness
审丑
1.
Yet,sometimes this“appreciation of ugliness”fails.
“审丑”是废名小说艺术的一大特色 ,废名小说的“审丑”有四个方面的原因 ,一是为了表现乡村的破败和国民的落后 ,二是为了以丑衬美 ,三是借以表达一种现代意识 ,四是为了营造一种独特的风格。
2.
Lee manifest her aesthetic understanding of real life by art method of appreciation of ugliness .
她把自己对现实生活的审美认识借助“审丑”的艺术形式表现出来,把苦难、疾病、黑暗、丑恶、血腥、暴力和死亡等展示在人们的眼前,让人触摸到现实人生真实的内核,给人以强烈的震撼。
4) appreciation of the ugly
审丑
1.
Change of literature in the new period from appreciation of the beautiful,appreciation of the ugly to a flood of description of social evils indicates change of contemporary people in aesthetic appreciation in literary works,the internal need of the authors for life-in-itself as well as the close association between market demand and aesthetic appreciation of the masses of the people.
新时期以来文学经历了一个从审美、审丑到“溢恶”的转化,这一转化既是当代人审美意识的转变在文学上的集中体现,也是作家生命本体的内在需要,同时与市场的需要和大众的欣赏趣味密切相关。
2.
As one of the productive and influential writers of modernist novels from the 1980s till now, Canxue expresses her unique subconscious feelings about life - sadness and sufferings in her works by means of the "appreciation of the ugly" and the "deformation".
她的小说以其"审丑"的艺术观念、"变形"的艺术手段,表达了作者独特的潜意识生存感受———悲哀和痛苦,是对"文革"题材最一般、最真实的艺术概括。
3.
The author has expressed his profound comprehension to life and arts through the appreciation of the ugly like as cartoon in the writing,and showed his moving juvenile feelings and infatuation of resisting common customs sinerely.
被钱钟书自谦为少年作品的《围城》是一部孩子气十足的大作,作品漫画式的审丑艺术背后,融合了作家对人生和艺术的深刻领悟,涌动着作家那感人至深的少年情结和以孩子的无比真诚反抗世俗的痴情。
5) ugliness appreciation
审丑
1.
Through the artistic method of "ugliness appreciation", the effects of "aesthetic appreciation" can be embodied, so "ugliness appreciation" has more aesthetic value.
以公安题材创作的电视剧 ,在刻划反面人物中颇具匠心 ,通过对反面人物的分析 ,旨在说明电视剧创作中运用“审丑”的艺术手段 ,达到“审美”的艺术效果。
2.
One of the reasons why Russian literature in 19th century has made great achievement is that Russian writers have the consciousness of ugliness appreciation.
1 9世纪俄罗斯文学之所以取得如此巨大的成就 ,这其中的原因之一便得益于俄罗斯作家们具有了审丑意识 ,并且与西方相比 ,俄罗斯作家的审丑意识呈现出自己的审丑特性。
6) judging ugliness
审丑
1.
The modern western art is based on judging ugliness, which assaults the traditional aesthetics but doesn t completely dely aesthetics, for it permeates a deep aesthetics care.
现代西方艺术是以审丑为主潮的艺术。
2.
As the Western art has developed in modern times, the inclination of judging ugliness seems like a new phenomenon to emerge.
西方艺术发展到现代 ,审丑的趋向异峰突起 ,成为艺术表现的核心。
补充资料：《20世纪拉丁美洲小说》
《20世纪拉丁美洲小说》
赵德明先生的作品，诺贝尔文学奖得主墨西哥著名作家奥克塔维奥•帕斯曾经说过：“拉丁美洲文学是一朵朵奇异的鲜花”。那么它究竟奇异在哪里呢？相信只要读了此书，您就可以认同帕斯的话了，拉美文学，揭露黑暗，批判丑恶，同时又兼具艺术的巧妙生动性，是值得鉴赏的优秀文学作品。
本书作者认为，文学创作活动首先是一种精神活动，一种艺术创新、思维创新、语言创新的活动。创新、进取、奋斗是20世纪拉丁美洲作家精神状态的主流。全书分19章，详细介绍了20世纪拉丁美洲文学的嬗变。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。