|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) Gourd Hill
葫芦山
2) Tangshan Hulu Cave
汤山葫芦洞
3) Lian Shan District,Hu Ludao City
葫芦岛市连山区
4) growler
[英]['graulə] [美]['graʊlɚ]
葫芦形小冰山
5) calabash
[英]['kæləbæʃ] [美]['kælə,bæʃ]
葫芦
1.
After examining several Chinese characters in Classic of Poetry,"páo" is identified as the present plant named calabash,which is further tested to have been planted in Zhou dynasty.
通过《诗经》中“壶”、“瓠”、“匏”、“瓞”、“庐”的考析,确定了“匏”为今天的“葫芦”。
2.
As a genital sign,calabash experienced four stages:1)originating from human two basic instincts;2)forming as a result of the presentation thought of the primitive men;3)strengthened in the practice of the primitive men;4)confirmed in the language and thought of the primitive men;finally,a complete genital sign system has come into being.
葫芦作为一个生殖符号的形成经历了四个阶段 :源于人类的两个基本本能 ;形成于原始人类的表象思维 ;并在原始人的行为实践中得到强化 ;在原始人的语言思维中得以重新确认 ,从而最终形成了一个完整的生殖符号体系。
6) bottle gourd
葫芦
1.
As a crop, the bottle gourd has a history that is the longest in the world.
葫芦是世界上最古老的作物。
补充资料:葫芦山
葫芦山旅游风景区位于肇庆市鼎湖区莲花镇,与四会市一山之隔,东至广州65公里,西往肇庆市区35公里,肇庆市区33路旅游专线直达景区。葫芦山旅游风景区占地2.8平方公里,葫芦山的形成有着神奇的八仙传说。与鼎湖山风景区、肇庆七星岩风景区紧密相连,构成了一条完整的西江旅游长廊。葫芦山奇山秀水不绝,渡涧泉浅流涓涓,宛如世外桃源。常有云雾升降,缠绕山麓,使庙宇楼台宛如仙境。“拨开尘土现佳山,清福居然在此间,不是得天元最厚,那能轻放一人闲。”这是明代高僧憨山大师对葫芦山的生动写照。这里,园林假山迂回环绕,有苏州园林的特色,并有琴棋书画,既可供游客饱览风光,又可养性修心。慈云寺始建于明万历年间,以岭南建筑特色为主,但又融入了江南的建筑风格,使人有怀古寻旧之情。 葫芦山是一个天然大氧吧,这里的负离子含量极高,人处身此地恍如仙境,浑身通泰。葫芦山的地势复杂多变,到处都是的灌木、杂草、枯树、藤条,以最原始的方式存在着。是集旅游休闲、自然生态、佛教、青少 年素质教育、购物.娱乐、饮食文化化于一体.可谓是“山秀水澄.一片清心留客住。寺幽林雅,满怀吉庆送君归”。的确是省内难 得的旅游风水宝地。其总体构成有二区一园。即佛教区、游憩区、生态园。 佛教区:佛教圣地慈云寺,坐落于葫芦山谷内,始建于明朝万历年间,寺内供奉着岭南地区室内最大的三宝佛,至今约有四百年历史。 游憩区:该区为一综合园林,用仿宋建筑手法,苏州园林特色,间以水、桥、廊、亭台、楼阁、假山、杨柳,迂回环绕,配以琴、棋、书、画,七大花园(桂花园、桃花园、茶花园、玉兰园、玫瑰园、竹园)漫山遍野的映山红、紫杜鹃,内配倾情多彩的民族歌舞,蒙古风情演艺,供游人参与观赏,形成了既有清丽幽雅环境,又有欢乐的气氛,如进入如诗如画的人间仙境。所以有南粤苏州之称。 生态园:占地四百多亩,拥有从国内外引种的珍稀名优时鲜水果。还有120多亩的葡萄园,一年四季时果不断供给游客参观采摘,让游客了解水果生态种植知识,该园是难得的水果生态教育园地。景区配有旅游购物街,水上游乐场,蒙古风情表演,鳄鱼表演,还有提供给文人学士吟诗、作画、写生的清心园和吉庆园。有佛教饮食文化的斋堂,旅游团体大型接待餐厅。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|