1) Jokes for the June Bride
六月新娘入洞房
2) NEW UNDERSTANDING OF THE IMAGE OF WU YUENIANG
新评吴月娘形象
4) The Moon Lady
月亮娘娘
1.
The Moon Lady and Ying-ying——The Loss of Female Subjectivity under the Patriarchal Binary Thought;
“月亮娘娘”和映映——论《喜福会》中女性主体性在父权二元对立中的丧失
5) the bride
新娘
1.
The process of wedding mining consists of the following stages: premarital preparation,marriage,bride crying,returning to the bridegroom s home,mother in law taking bride into the house,baitang,entering the bridal .
位居河南东北部的濮阳一带的婚礼独具特色,一般要经过婚前准备、迎娶、哭嫁、返程、请新娘、拜堂、入洞房、坐帐、闹洞房、吃席、送汤、回门等一系列过程,从濮阳婚姻习俗中,我们便可领略到中原一带独特的婚俗文化。
6) wu yue-niang
吴月娘
1.
On the Internal Origin of Zhang Zhu-po s Remark on Wu Yue-niang;
张竹坡评点吴月娘的内在理据探析
补充资料:六月
【诗文】:
六月栖栖,戎车既饬,四牡騤騤,载是常服。
玁狁孔炽,我是用急,王于出征,以匡王国。
比物四骊,闲之维则,维此六月,既成我服。
我服既成,于三十里,王于出征,以佐天子。
四牡修广,其大有顒,薄伐玁狁,以奏肤公。
有严有翼,共武之服,共武之服,以定王国。
玁狁匪茹,整居焦获,侵镐及方,至于泾阳。
织文鸟章,白旆中央,元戎十乘,以先启行。
戎也既安,如輊如轩,四牡既佶,既佶且闲。
薄伐玁狁,至于大原,文武吉甫,万邦为宪。
吉甫燕喜,既多受祉,来归自镐,我行永久。
饮御诸友,炰鳖脍鲤,侯谁在矣,张仲孝友。
【注释】:
赞周宣王臣尹吉甫奉命出征猃狁,师捷庆功。
栖栖:惶惶不安之貌。饬:整顿。騤騤(音葵):马强壮貌。常服:常,画者日月有垂饰的大旗。服,戎服。一说旗之属。
炽:盛也。急:紧急。
比物:指力气均衡。服:军服。
于三十里:行军三十里。
修:长。广:大。顒(音永,二声):大头。引申为大貌。奏:为。肤:大。公:功。
严:威严。翼:谨肃。共武之服:共同作战。
茹:度。匪茹,不自量力。焦、获:周之地名。
织:旗帜。白旆:帛做的旗。元:大。
輊(音质):车子前低后高。轩(音宣):车子前高后低。佶:健壮貌。
祉(音止):福。镐(音号):古都名。
御:进。炰(音袍):烹煮。脍(音快):生食的鱼片。侯:作语助。张仲:尹吉甫之友。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】:
诗经·小雅·彤弓之什
六月栖栖,戎车既饬,四牡騤騤,载是常服。
玁狁孔炽,我是用急,王于出征,以匡王国。
比物四骊,闲之维则,维此六月,既成我服。
我服既成,于三十里,王于出征,以佐天子。
四牡修广,其大有顒,薄伐玁狁,以奏肤公。
有严有翼,共武之服,共武之服,以定王国。
玁狁匪茹,整居焦获,侵镐及方,至于泾阳。
织文鸟章,白旆中央,元戎十乘,以先启行。
戎也既安,如輊如轩,四牡既佶,既佶且闲。
薄伐玁狁,至于大原,文武吉甫,万邦为宪。
吉甫燕喜,既多受祉,来归自镐,我行永久。
饮御诸友,炰鳖脍鲤,侯谁在矣,张仲孝友。
【注释】:
赞周宣王臣尹吉甫奉命出征猃狁,师捷庆功。
栖栖:惶惶不安之貌。饬:整顿。騤騤(音葵):马强壮貌。常服:常,画者日月有垂饰的大旗。服,戎服。一说旗之属。
炽:盛也。急:紧急。
比物:指力气均衡。服:军服。
于三十里:行军三十里。
修:长。广:大。顒(音永,二声):大头。引申为大貌。奏:为。肤:大。公:功。
严:威严。翼:谨肃。共武之服:共同作战。
茹:度。匪茹,不自量力。焦、获:周之地名。
织:旗帜。白旆:帛做的旗。元:大。
輊(音质):车子前低后高。轩(音宣):车子前高后低。佶:健壮貌。
祉(音止):福。镐(音号):古都名。
御:进。炰(音袍):烹煮。脍(音快):生食的鱼片。侯:作语助。张仲:尹吉甫之友。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】:
诗经·小雅·彤弓之什
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条