1) A Bride
《新嫁娘词》
1.
The Experiential Metafunction Analysis of English Versions of "A Bride" by Wang Jian;
《新嫁娘词》英译文的经验功能分析
2) portion a Bride
给新娘准备嫁妆
3) To follow the mother into new home
随娘改嫁
4) Niangniangci
娘娘词
5) the bride
新娘
1.
The process of wedding mining consists of the following stages: premarital preparation,marriage,bride crying,returning to the bridegroom s home,mother in law taking bride into the house,baitang,entering the bridal .
位居河南东北部的濮阳一带的婚礼独具特色,一般要经过婚前准备、迎娶、哭嫁、返程、请新娘、拜堂、入洞房、坐帐、闹洞房、吃席、送汤、回门等一系列过程,从濮阳婚姻习俗中,我们便可领略到中原一带独特的婚俗文化。
6) Niang-niangci ritual
娘娘词仪式
1.
Niang-niangci ritual is one of the most grandest etiquette in Wenzhou Guci.
娘娘词仪式是温州鼓词大词类中最为隆重的民俗活动之一,其活动至今普遍盛行于温州地区的各个村落庙宇。
补充资料：娘娘
1.称母亲。 2.也称主妇或老年妇女。 3.称后妃。 4.称婆母。 5.祖母。 6.称女神。 7.方言。称父亲的姐妹。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条