2) experiential modification
经验修正
3) Median nerve
正中神经
1.
Functional changes after Median nerve or Ulnar nerve fascicle transfer;
正中神经尺神经部分束支移位术后供体神经功能变化的研究
2.
Median nerve fascicle transfer to biceps muscle branch of the musculocutaneous nerve for restoration of elbow flexion;
正中神经部分束支移位与肌皮神经肱二头肌肌支缝合重建屈肘功能
3.
Anatomical study on sensory tracts of wrist median nerve pedicled with nutrient vessels transferring to join wrist ulnar nerve;
带血供正中神经腕部感觉束转位桥接尺神经的解剖学基础
4) prudery
[英]['pru:dəri] [美]['prudərɪ]
假正经
1.
This paper expounds the four major psycological traits in the mentality of the American people—squeamishness,fear,prudery and vanity,and analyses the words and expres- sions they have brought about in the American speech.
分析了美国心态的四大特征:过份敏感、恐惧、假正经和虚荣以及在美国语言中由此产生的众多言辞;指出该四种心态虽不实事求是,但在美国人的现实生活中具有积极意义。
5) Zheng Fa Hua Jing
《正法华经》
1.
The paper explores the names of figures in three different translations of Fa Hua Jing(法华经) and finds that the names in Tian Pin Fa Hua Jing(添品法华经) and Fa Hua Jing are identical by means of free translation but display some distinctions from Zheng Fa Hua Jing(正法华经).
考察《法华经》三部同经异译佛经中的佛经人名可以发现,译者主要采用了意译的方式,《添品法华经》与《法华经》所译佛经人名完全相同,而它们与《正法华经》所译佛经人名有一定的区别:《正法华经》中的一些意译在《法华经》中被音译所取代;《正法华经》与《法华经》、《添品法华经》在意译时语词使用有些不同,但大部分都具有同义或近义关系。
6) economic justice
经济正义
1.
It is now vitally important to construct a harmonious world,which needs the support of ethics and values of the world economic justice.
构建和谐世界需要世界经济正义的伦理支持和价值支援。
2.
In view of economic philosophy, this paper profoundly elaborates the essential implication of harmonious society and economic justice, deeply reveals the inherent relationship between the two, and clearly expounds the point that the construction of a harmonious .
论文立足经济哲学的视阈,解读了“和谐社会”和“经济正义”的本质内涵,并揭示了两者的内在关联,阐述了构建和谐社会需要经济正义的价值支援和实践自觉。
3.
Hume s thought of economic justice leaves us a lot of enlig.
休谟提出 ,人有建立经济正义秩序的自然趋向。
补充资料：正经
①指儒家经典：正经善道｜正经正史。②(－ｊｉｎｇ)正当：正经事｜正经场所｜来路正经。③(-ｊｉｎｇ)端庄；正派：正经人｜正经面孔｜正经人家。④(-ｊｉｎｇ)合乎标准的；正式的：好几天没正经休息｜没上过正经学校。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条