2) shutter button
快门按掣
3) shutter release button
快门按扭
6) Shall I press the shutter?
按快门了吗?
补充资料:快门
快门英文名称为Shutter,快门是相机上控制感光片有效曝光时间的一种装置。
目前的数码摄像机快门仅有电子快门和机械快门。首先说说电子快门和机械快门的区别。两者不同之处在于它们控制快门的原理不同,如电子快门,是用电路控制快门线圈磁铁的原理来控制快门时间的,齿轮与连动零件大多为塑料材质;机械快门控制快门的原理是,齿轮带动控制时间,连动与齿轮为铜与铁的材质居多。前者受到风沙的侵袭容易损坏,后者虽也怕风沙的侵蚀,但是清洁方便。
快门的工作原理是这样的:为了保护相机内的感光器件,不至于曝光,快门总是关闭的;拍摄时,调整好快门速度后,只要按住照相机的快门释放钮(也就是拍照的按钮),在快门开启与闭合的间隙间,让通过摄影镜头的光线,使照相机内的感光片获得正确的曝光,光穿过快门进入感光器件,写入记忆卡。
完善的快门通常必须具备以下几个方面的作用:
- 一是必须具备有能够准确调控曝光时间的作用,这一点是照相机快门的最基本的作用;
- 二是必须具备有足够高的快门速度,以利于拍摄高速动动全或有效控制景深;
- 三是必须具有长时间曝光的作用;
- 四是具有闪光同步拍摄的功能;
- 五是具有自拍的功能,以便于自拍或在无快门线的情况下进行长时间曝光时,使快门开启。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条