1.
Pressing the shutter button 150,000 times is hard enough, but checking 150,000 images sounds like quite a chore.
按动快门15万次好像足够的困难了，但是检查15万张图片显得更烦琐。
2.
I was captivated when looing through my camera viewfinder but did not forget to snap the frame.
透过照片的取景器欣赏着不由让人沉醉其中，不过并没有忘记按动快门。
3.
The 10-second timer is activated when the shutter button is pressed.
当快门按钮按下时,10秒计时起被启动。
4.
If the shutter speed is set to "bulb" in manual operation, the shutter will remain open for as long as you keep the shutter button pressed. This is referred to as bulb photography.
如快门速度设置到手动操作的B门。这时,你只要按住快门按钮,快门将一直打开。
5.
110s is prone to camera shake.
使用110相机，容易在按快门时抖动。
6.
110s are prone to camera shake.
使用110 相机，容易在按快门时抖动。
7.
Press the shutter button to shoot.
按下快门按钮进行拍摄。
8.
When pressed fully: The shutter is released.
快门按钮完全按下时：快门打开。
9.
You must not jerk the camera when you press the shutter release button.
你按快门开启按钮时，不能猛按照相机。
10.
Squeeze the shutter release, don't stab at it.
按快门，注意，不是像按打火机那样按！
11.
He pressed the shutter when she smiled.
她微笑时,他按下快门。
12.
You just press the shutter.
你只要按快门就行了。
13.
Hold the camera steadily when pressing the shutter.
按快门时要拿稳相机。
14.
This is referred to as bulb photography.
这时,你只要按住快门按钮,快门将一直打开。
15.
Compose your picture and shutter button.
取好你的画面,然后按下快门按钮。
16.
The shutter button can be pressed in two ways.
可用两种方法按压快门按钮。
17.
Caution automatic door activate switch to operate
当心自动门 按开关启动
18.
At the press of a button, a mechanical blade or curtain, called a shutter, opens and closes automatically.
当按下按钮时，一个机械式的叶片或帘子，称之为快门，就自动开启或闭合。