1) The speech hit home.
这话讲得很中肯。
2) It was an apt remark.
这话讲得得体。
3) The case was cleverly put.
这问题讲得很妙。
4) His remark got home
他的话很中肯。
6) speak in a befitting manner
讲话得体
补充资料：讲话
①说话；发言：他很会～ㄧ这次座谈会没有一个不～的ㄧ来宾也都讲了话。②指责；非议：你这样搞特殊，难怪人家要～了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条