1) Dexingli bihuamu
德兴里壁画墓
2) ancient tomb fresco
古墓壁画
1.
Kao-Kou-Li ancient tomb fresco are the nation s cultural and artistic heritage which were left by the Minority of Kao-Kou-Li in ancient China.
高句丽古墓壁画是我国古代高句丽民族留下的文化艺术遗产。
3) grave fresco
墓葬壁画
1.
In the process of contacts with the other ethnic groups and the Dynasty in the Central Plains,Khitan people form their own unique diet culture and this diet culture is clearly reflected in the grave fresco.
契丹是古代北方地区古老的民族,在历史上建立了辽政权,在本民族与中原王朝及周邻民族的往来中,形成独特的饮食文化,并在辽代墓葬壁画中淋漓尽致地表现出来。
4) mural frescos
墓室壁画
1.
With consulting the historical literatures, this dissertation probes into the contents of the mural frescos.
第二章对全国范围内的宋代壁画墓进行了分区研究,打破今天的行政区划,尝试按照宋代的区域规划将壁画墓分为以河南为中心的中原地区:河北、陕西、山西北部边防地带;福建以尤溪为中心的地区三个部分,并从经济、文化、墓室壁画的历史渊源以及宋代以生者的吉凶为主的丧葬观念等几个方面入手,探讨宋代墓室壁画出现的背景以及不同地域墓室壁画图像配置规律、内容的异同等。
5) Han bihuamu
汉壁画墓
6) catacomb fresco painting
墓窟壁画
补充资料:德兴里壁画墓
朝鲜三国时代高句丽壁画墓。位于平安南道大安市德兴里。年代约当 5世纪中叶。1976年发掘。
此墓为南北向的石室封土墓,分前后两室,前室之前有甬道,前后室之间以过道相连,墓室顶部用石条叠涩成穹窿状。棺台建于后室。前后室和甬道均有彩色壁画,并有汉文的墨书铭记和榜题。前室长2.02米,宽2.97米,高2.84米。壁画表现墓主人会见宾客和出行等庄严的场面:北壁为墓主人肖象;西壁为十三郡太守来朝图(见彩图),其榜题分别标出"燕郡"、"范阳"、"渔阳"、"上谷"、"广宁"、"代郡"、"北平"、"辽西"、"昌黎"、"辽东"、"玄菟"、"乐浪"和"带方"(?)诸郡名,在其前面还有"此十三郡幽州部侇七十五州治广蓟今治燕国去洛阳二千三百里都尉一部并十三郡"的字样;东壁为墓主人出行图;墓顶则绘有日月星辰等的天象图。甬道长1.18米,宽0.90米,高1.37米,两壁绘有武士、侍童、侍女以及马车、牛车等图像。后室长3.28米,宽3.27米,高2.89米,壁画描绘家庭的日常生活,有墓主人肖像以及男女仆从、楼阁、马厩、牛舍等,还有"此为西园马射戏人"和"中里都督典知七宝"的榜题和图像,可能同娱乐及佛事活动有关。墨书题记位于前室北壁、过道口上方:
□□郡信都乥都乡□甘里
释加文佛弟子□□氏镇仕
位建威将军乫大小兄左将军
龙骧将军辽东太守使持
节东乪校尉幽州刺史镇
年七十七薨亃以永乐十八年
太岁在戊申十二月辛酉朔廿五日
乙酉成迁移玉柩周公相地
孔子择日武王乲时岁使一
良葬送之乆富及七世子孙
番昌仕宦日迁位至侯王
造藏万功日煞牛羊酒宍米粲
不可尽乤旦食盐豉食一乮记
乺乆世寓寄无乶
共计14行154字。永乐十八年(408)系高句丽广开土王的年号。墓主人名镇而姓氏漫漶不清,所记"国大小兄"为高句丽的官职,其他基本属于中国魏晋时期的制度。此墓曾被多次盗掘,随葬品无可考。
此墓为南北向的石室封土墓,分前后两室,前室之前有甬道,前后室之间以过道相连,墓室顶部用石条叠涩成穹窿状。棺台建于后室。前后室和甬道均有彩色壁画,并有汉文的墨书铭记和榜题。前室长2.02米,宽2.97米,高2.84米。壁画表现墓主人会见宾客和出行等庄严的场面:北壁为墓主人肖象;西壁为十三郡太守来朝图(见彩图),其榜题分别标出"燕郡"、"范阳"、"渔阳"、"上谷"、"广宁"、"代郡"、"北平"、"辽西"、"昌黎"、"辽东"、"玄菟"、"乐浪"和"带方"(?)诸郡名,在其前面还有"此十三郡幽州部侇七十五州治广蓟今治燕国去洛阳二千三百里都尉一部并十三郡"的字样;东壁为墓主人出行图;墓顶则绘有日月星辰等的天象图。甬道长1.18米,宽0.90米,高1.37米,两壁绘有武士、侍童、侍女以及马车、牛车等图像。后室长3.28米,宽3.27米,高2.89米,壁画描绘家庭的日常生活,有墓主人肖像以及男女仆从、楼阁、马厩、牛舍等,还有"此为西园马射戏人"和"中里都督典知七宝"的榜题和图像,可能同娱乐及佛事活动有关。墨书题记位于前室北壁、过道口上方:
□□郡信都乥都乡□甘里
释加文佛弟子□□氏镇仕
位建威将军乫大小兄左将军
龙骧将军辽东太守使持
节东乪校尉幽州刺史镇
年七十七薨亃以永乐十八年
太岁在戊申十二月辛酉朔廿五日
乙酉成迁移玉柩周公相地
孔子择日武王乲时岁使一
良葬送之乆富及七世子孙
番昌仕宦日迁位至侯王
造藏万功日煞牛羊酒宍米粲
不可尽乤旦食盐豉食一乮记
乺乆世寓寄无乶
共计14行154字。永乐十八年(408)系高句丽广开土王的年号。墓主人名镇而姓氏漫漶不清,所记"国大小兄"为高句丽的官职,其他基本属于中国魏晋时期的制度。此墓曾被多次盗掘,随葬品无可考。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条