1) wutɑi shenghuo sishi niɑn
《舞台生活四十年》
2) Stage life
舞台生命
4) 1940s
四十年代
1.
Reflection of the Times and Distorted Mirror——An Analysis of Appealing to Resistance against War in the Movie Ads 1940s Chongqing Newspapers;
时代的反映与“失真的镜子”——四十年代大后方重庆报纸电影广告的抗战诉求分析
2.
On Father and Son Relationship in Chinese Modern Family Novel in 1940s;
论四十年代中国现代家族小说中的父子关系
3.
On the intellectuals’dilemma of the 1940s by interpreting the novel" The Cold Night";
从《寒夜》看四十年代知识分子的两难处境
5) The forties
四十年代
1.
Set in the historic background of war time period in the forties of the twentieth century, Chinese literature of this period lies in the historic crossroads of modern literature development.
二十世纪四十年代的中国文学以战争为时代背景，处在现代文学发展的历史转型期。
补充资料：《舞台生活四十年》
京剧表演艺术家梅兰芳的回忆录。共 3集。第1、2集由许姬传记录、许源来协助整理;第3集由许姬传、朱家溍记录整理。全书共约50万字。梅兰芳从1950年开始忆述自己的生活和艺术经历，直到1961年他逝世前为止。前两集于1951～1952年出版，书中记述了他的家世、学艺经过、演出情况，其中涉及富连成科班的一些史实和他排演《玉堂春》、《金山寺》、《断桥》、《虹霓关》、《樊江关》、《汾河湾》、《穆柯寨》、《宇宙锋》、《游园惊梦》等戏的一些资料；还记述了他从1913～1917年间艺术创造实践的历程，对创作时装戏的尝试有较详细的记载，并重点介绍了《贵妃醉酒》、《思凡》两剧的表演艺术。第 3集记述他从1917～1923年（由记录者以按语形式补述到1936年）间演出《奇双会》、编演《天女散花》、《童女斩蛇》、《霸王别姬》等戏的情况,以及同余叔岩合作时期、杨小楼合作时期、承华社时期的艺术活动。本书还述及梅兰芳对唱腔和表演的创造、伴奏乐器的增加和舞台装置的改革，观摩前辈或同辈名演员表演的心得等。对《宇宙锋》、《醉酒》、《思凡》、《霸王别姬》、《洛神》等戏的表演都有详细的记录。这部回忆录虽然未能按照原来设想的规模完成，但仍能反映出梅兰芳的成长过程和艺术经历，对于提高戏曲演员的艺术修养和指导创作实践，有重要的参考价值，同时也为中国戏曲表演体系和近代戏曲史的研究，提供了比较丰富的资料。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条