1) guqu zɑyɑn
《顾曲杂言》
2) Untidy sentence poem
杂言曲子辞
3) matching words with deeds
言行相顾
1.
He proposed that credit realization was possible by way ofcredit behaving, matching words with deeds and so on -a way of authentic pursuit to the Heaven s way.
朱熹在探讨“信”、“诚”、“忠”的基础上,分析了“信”的内涵,论述了信在为人、交友、治国等方面的价值,并指出通过“体信”、“言行相顾”等途径达于“信”,实现对“天之道”真实无妄的追求。
4) Guqu Zhutɑn
《顾曲麈谈》
5) Za Yan
《杂言》
1.
The poetic structure of Za Yan is not only parallel to those of folk songs and ballads, but also shows its own features.
初唐义净在印度的第十三年创作《杂言》和《一三五七九言》诗 ,《杂言》的辞式结构和乐府、歌行形成呼应而又别具特点 ,《一三五七九言》成为“宝塔诗”之祖。
6) Potpourri
[英][,pəu'puri:] [美][,popʊ'ri]
杂曲
1.
Chen Dynasty "Potpourri" and the New Trend of Palace Poetry Writing
陈代《杂曲》与宫体诗写作模式新趋向
补充资料：《顾曲杂言》
戏曲理论与史料著作。作者沈德符,字虎臣,又字景伯、景倩。浙江秀水人。明万历四十六年(1618)北京乡试举人。本书是后人从作者的史料笔记《万历野获编》中摘取与戏曲有关的条目，辑录而成。内容包括南北曲一些作家作品的评价，以及音乐、舞蹈、小说等方面的论述与考证。
《顾曲杂言》中《弦索入曲》、《北词传授》、《时尚小令》、《戏旦》、《笛曲》、《俗乐有此本》、《俚语》等节,都是与音乐有直接关系的资料,其中有明代著名曲师、歌手如顿仁、张野塘等人活动的记述；有关某些乐曲、乐器的考证,如以工尺字作为唱名的由来,"火不思"这一乐器译名的讹传，拍板由古至今的变迁等。特别是对明代的民间俗曲，如〔闹五更〕、〔寄生草〕、〔罗江怨〕、〔哭皇天〕、〔粉红莲〕、〔桐城歌〕、〔银绞丝〕等曲的兴起与流传情况，记叙颇详，这对了解明代民间音乐的发展，及其与戏曲音乐的关系，很有参考价值。
《万历野获编》被公认为是一部记载详实的明代野史，不过《顾曲杂言》个别条目亦有失实之处，如说元人以杂剧取士，大石调系大食调之讹等，《四库全书总目提要》已指出其非。本书曾有7种版本问世,后收入中国戏曲研究院编的《中国古典戏曲论著集成》卷4。
《顾曲杂言》中《弦索入曲》、《北词传授》、《时尚小令》、《戏旦》、《笛曲》、《俗乐有此本》、《俚语》等节,都是与音乐有直接关系的资料,其中有明代著名曲师、歌手如顿仁、张野塘等人活动的记述；有关某些乐曲、乐器的考证,如以工尺字作为唱名的由来,"火不思"这一乐器译名的讹传，拍板由古至今的变迁等。特别是对明代的民间俗曲，如〔闹五更〕、〔寄生草〕、〔罗江怨〕、〔哭皇天〕、〔粉红莲〕、〔桐城歌〕、〔银绞丝〕等曲的兴起与流传情况，记叙颇详，这对了解明代民间音乐的发展，及其与戏曲音乐的关系，很有参考价值。
《万历野获编》被公认为是一部记载详实的明代野史，不过《顾曲杂言》个别条目亦有失实之处，如说元人以杂剧取士，大石调系大食调之讹等，《四库全书总目提要》已指出其非。本书曾有7种版本问世,后收入中国戏曲研究院编的《中国古典戏曲论著集成》卷4。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条