1) Mixed Sentence
杂言句
2) Za Yan
《杂言》
1.
The poetic structure of Za Yan is not only parallel to those of folk songs and ballads, but also shows its own features.
初唐义净在印度的第十三年创作《杂言》和《一三五七九言》诗 ,《杂言》的辞式结构和乐府、歌行形成呼应而又别具特点 ,《一三五七九言》成为“宝塔诗”之祖。
3) assertion statement
断言语句
1.
The new viewpoints that assertion statement and resolved signal in VHDL should be synthesized are advanced, and The methods to synthesis assertion statement and resolved signal are presented.
文中论述了混合级综合、综合中的功能单元库等问题 ;提出分辨信号、断言语句应该综合 ,并给出了综合分辨信号、断言语句的方法 ;还给出了高级综合中复位信号和时钟信号的处理方法。
4) Jurong dialect
句容方言
1.
Through the study of marker passive- voice sentences in Jurong dialect — the character “ba” (“把”) sentences, this paper was focused on the introduction of syntactic format, structural properties, semantic qualities and the origin of passive marker in the passive-voice sentences with the character “ba” (“把”).
通过考察句容方言标记被动句—“把”字句,重点介绍“把”字被动句的句法格式、结构特点、语义特点以及被动标记来源。
2.
This article chooses Jurong Nanjiao dialect represent Jurong dialect.
本文以句容南郊方言作为句容方言的代表,共分四章:第一章,导言;第二章,语音;第三章,词汇;第四章,语法,对其面貌和历史情况进行分析。
5) five-characters-verse
五言句
1.
This text makes two steps of studying the formative course of the two-and-three-feet-rhythm in the five-characters-verse,and reveals the reason of various types of rhetoric repetition lying in the efforts to make sentences and lines linkable and responsive to each other.
本文分两步探讨了五言句二三节奏的形成过程,以及五言体寻找句序以构成篇制节奏的多种途径,指出早期五言诗之所以大量使用叠字、对偶、顶针、排比等修辞重叠,主要是为了解决句与句、行与行之间的呼应和承接的问题。
6) "one-character" sentence
一言句
1.
It is traditionally acknowledged that there is no "one-character" sentence pattern in The Book of Songs.
传统的看法是《诗经》中没有一言句式,对于这一说法古代和近代一些学者提出了相反的看法。
补充资料:黄雀痴(杂言走笔)
【诗文】:
黄雀痴,黄雀痴,谓言青鷇是我儿。一一口衔食,
养得成毛衣。到大啁啾解游飏,各自东西南北飞。
薄暮空巢上,羁雌独自归。凤凰九雏亦如此,
慎莫愁思憔悴损容辉。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷125_102(册4 卷125 页1260c)
黄雀痴,黄雀痴,谓言青鷇是我儿。一一口衔食,
养得成毛衣。到大啁啾解游飏,各自东西南北飞。
薄暮空巢上,羁雌独自归。凤凰九雏亦如此,
慎莫愁思憔悴损容辉。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷125_102(册4 卷125 页1260c)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条