1) Henri Troyat (1911～ )
特鲁瓦亚，H.
2) Leuven-Zwart
鲁文·兹瓦特
1.
The Study and Application of Leuven-Zwart s Comparative Model of Translation Shift;
鲁文·兹瓦特翻译转移比较模式的研究运用
3) Ahluwalia Index
阿鲁瓦利亚指数
1.
This paper uses the Gini Coefficient,Ahluwalia Index,Kuznets Index and Distribution Index of Income to analysis the income inequality between urban and rural residents,the income inequality within urban residents,the income inequality within rural residents,the income inequality between residents by sector,and the income inequality between residents by region in Guizhou province in recent years.
采用基尼系数、阿鲁瓦利亚指数、库兹涅茨指数和不良指数等衡量收入分配状况的指标,分别分析了近几年贵州省城乡之间、城镇内部、农村内部、行业之间和地区之间的居民收入差距。
5) Etruscan Art
伊特鲁里亚艺术
6) Etruscan Vase Paintings
伊特鲁里亚瓶画
补充资料：特鲁瓦亚，H.
法国小说家、评论家。原名列夫·塔拉索夫，祖籍俄国，生于莫斯科，1920年起在法国定居。1934年开始文学创作。早期作品如《公共墓穴》(1939)等，幻想色彩浓厚。从40年代起，从事多卷本长篇小说的写作。不少作品描写法、俄两国冲突，以及在这一矛盾冲突中个人的命运。如《莫斯科人》(第1卷，1974),描写1812年的战争。《正义的光芒》(5卷，1959～1963),从1812年拿破仑进攻俄国失败，俄军进驻巴黎起，写到俄国十二月党人起义以及起义失败后十二月党人流放西伯利亚的情形。《只要大地仍在》(3卷，1947～1950),描写俄国十月革命前后情况。《春种秋收》(5卷,1953～1958)和《爱格勒齐埃世家》(3卷，1965～1967),通过两个法国家庭的变迁，展示法国现代社会生活的图景。特鲁瓦亚还著有陀思妥耶夫斯基、普希金、莱蒙托夫、托尔斯泰、果戈理等名作家的传记及其他作品。他在艺术上忠于19世纪现实主义传统，善于捕捉典型的细节来描绘人物的行动和性格，故事情节紧凑，叙述生动。他的《春种秋收》、《正义的光芒》、《爱格勒齐埃世家》、《服丧的白雪》（1952）等作品，都被列为法国畅销书。1959年为法兰西学院院士。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条