1) Marcos Pérez Jiménez (1914~ )
佩雷斯·希门尼斯,M.
3) Maurice Barrès (1862~1923)
巴雷斯,M.
4) Sperone Speroni (1500~1588)
斯佩罗尼,S.
5) Max Henríquez Urea (1885~1968)
恩里克斯·乌雷尼亚,M.
6) Seamus Heaney
谢默斯·希尼
1.
The Display of the Translator s Subjectivity——On the Style of Beowulf Translated by Seamus Heaney;
译者主体性的彰显——谢默斯·希尼英译《贝奥武甫》之风格解析
2.
Building a Third Space in Hybridity:On Seamus Heaney s Beowulf from the Perspective of Homi Bhabha s Hybridity;
杂合中建立第三空间——从霍米·巴巴的杂合理论看谢默斯·希尼的《贝奥武甫》译本
3.
On the Significance of Seamus Heaney s Field Work;
谢默斯·希尼《田间劳作》的心路历程及意义
补充资料:佩雷斯·希门尼斯,M.
委内瑞拉军事独裁者,总统(1952~1958)。1914年4月25日生于塔奇拉州的米切莱纳。1934年毕业于委内瑞拉军事学校,后入秘鲁利马军事学院进修。1945年在国内军校任教时,参加军事政变,并晋升少校。1948年任武装部队中校参谋长。同年10月在美国支持下发动政变,任军人执政委员会成员、国防部长,掌握实权,后晋升为上校。1952年任临时总统,1953年为总统。在1948~1958年佩雷斯·希门尼斯独裁统治时期,所有政党均被解散,民主自由权利被取消,反独裁政权人士遭到残酷迫害。佩雷斯·希门尼斯政府同美国签订《陆军协定》、《空军协定》,使美国军事顾问训练和控制委内瑞拉武装力量。在经济上,1950~1957年美在委内瑞拉直接投资增加 1.5倍,在拉美各国投资中居首位,控制了委内瑞拉石油、钢铁等重要部门。1958年 1月23日,委内瑞拉人民举行武装起义,佩雷斯·希门尼斯逃往美国。1963年 8月被引渡回国,1963~1968年在委内瑞拉服刑,1969年被流放,后去马德里定居。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条