1) Marcelino Menéndez y Pelayo (1856～1912)
梅嫩德斯·伊·佩拉约，M.
2) pelizaeus-merzbacher disease
佩利措伊斯-梅茨巴赫病，简称"佩-梅病"
3) Ramón Menéndez Pidal (1869～1968)
梅嫩德斯·皮达尔，R.
4) Pelleas and Melisande
《佩利亚斯与梅丽桑德》
1.
Pelleas and Melisande is an opera of new style that took Debussy 10 years to complete.
歌剧《佩利亚斯与梅丽桑德》是德彪西花费了十年时间完成的一部风格新颖的作品。
5) Pelleas et Melisande
《佩里亚斯与梅丽桑德》
1.
Pelleas et Melisande is a paragon of combination of impressionistic music.
《佩里亚斯与梅丽桑德》是印象主义音乐与象征主义文学结合的典范,剧情取自比利时象征主义作家梅特林克(Maeterlinck,1862-1949)的同名悲剧。
6) Joseph de Maistre
约瑟夫·德·梅斯特
1.
In intellectual history, the traditional image of Count Joseph de Maistre has its peculiar ideological characteristics.
在思想史中，约瑟夫·德·梅斯特伯爵的传统形象是极具意识形态特色的。
补充资料：梅嫩德斯·伊·佩拉约，M.
西班牙作家、文艺评论家、历史学家、哲学家。生于桑坦德。1871至1873年间在桑坦德大学攻读哲学与文学，后到马德里和巴利亚多利德求学。1878至1898年任马德里大学西班牙文学讲师，并任国立图书馆馆长。
梅嫩德斯·伊·佩拉约笃信天主教，主张发展民族科学。他研究历史,著有论文集《西班牙科学》3卷(1880)和《西班牙异端邪说史》两卷(1880～1881)。他对西班牙古典文学和文学理论进行了广泛深入的研究，以现实主义观点评论卡尔德隆和贡戈拉，著有《卡尔德隆及其戏剧》(1881)、《文学批评研究》5卷( 1884～1908)和《西班牙美学思想史》9卷( 1883～1891)。他编有《卡斯蒂利亚抒情诗人选集》13卷(1890～1908)、《西班牙美洲诗人选集》 4卷(1893～1895)和《洛佩·德·维加作品集》13卷(1890～1902)。所撰《洛佩·德·维加戏剧研究》(1892～1902)，为研究维加的重要著作。晚年撰写《小说的起源》一书(1905～1910)，论述16世纪以来西班牙小说的发展。
早年诗歌创作具有古典主义风格，著有合集《颂诗、书简和悲剧》(1883)。
梅嫩德斯·伊·佩拉约笃信天主教，主张发展民族科学。他研究历史,著有论文集《西班牙科学》3卷(1880)和《西班牙异端邪说史》两卷(1880～1881)。他对西班牙古典文学和文学理论进行了广泛深入的研究，以现实主义观点评论卡尔德隆和贡戈拉，著有《卡尔德隆及其戏剧》(1881)、《文学批评研究》5卷( 1884～1908)和《西班牙美学思想史》9卷( 1883～1891)。他编有《卡斯蒂利亚抒情诗人选集》13卷(1890～1908)、《西班牙美洲诗人选集》 4卷(1893～1895)和《洛佩·德·维加作品集》13卷(1890～1902)。所撰《洛佩·德·维加戏剧研究》(1892～1902)，为研究维加的重要著作。晚年撰写《小说的起源》一书(1905～1910)，论述16世纪以来西班牙小说的发展。
早年诗歌创作具有古典主义风格，著有合集《颂诗、书简和悲剧》(1883)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条