1) letter of hypothecation
押汇质权书;银行抵押书;质押书
2) certification of hypothecation
押汇质权书
3) general letter of hypothecation
一般押汇质押书
4) L/H [letter of hypothecation]
抵押证书; 质押权利设定证明书
5) endorsement of pledge
质押背书
1.
In 2000 the Supreme Court issued explanation for Law of Guarantee and Law of Bills, which results in the dispute about endorsement of pledge.
最高人民法院于2000年相继颁布了《担保法》和《票据法》的相关解释,但却导致了对票据质押背书的性质的争论,即究竟是票据质权的对抗要件还是取得要件?我们可以从理解票据质权人行使票据权利的性质入手,突破理论陈规,以票据质押构成要件的二元构造论解析了质押背书的性质。
6) letter of hypothecation
质押证书
补充资料：动产质押
动产质押：指债务人或者第三人将其动产移交债权人占有,将该动产作为债权的担保。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条