1) Iurisdictio
裁判，审判管辖权;司法权，司法审判
2) jurisdiction
[英][,dʒʊərɪs'dɪkʃn] [美]['dʒurɪs'dɪkʃən]
司法裁判权
1.
The outer supervision of jurisdiction refers to the supervision from other organizations and people which do not belong to the judicial department.
司法裁判权外部监督是指司法系统以外的组织和个人对它的监督控制。
3) jurisdiction
[英][,dʒʊərɪs'dɪkʃn] [美]['dʒurɪs'dɪkʃən]
司法权,管辖权,判决权
4) Justice
[英]['dʒʌstɪs] [美]['dʒʌstɪs]
司法审判
1.
The Conflict and Balance of the News Supervision and Justice;
新闻监督与司法审判的冲突与平衡
2.
But the conflict between the media and Justice has became an hot topic.
近年来,社会公众真切地感受到新闻媒介发挥舆论监督的功能在惩治贪污腐败、正本清源方面的巨大威力,但媒体和司法审判之间的冲突与矛盾,成为中国新闻界和法律界的一个热点话题。
5) judicial adjudication
司法审判
1.
Legal reasoning in judicial adjudication must meet the requirement of legality.
合法性是对司法审判活动的基本要求，在法律推理中同样如此。
2.
In recent years, the relation between judicial adjudication and press supervision has become a hot point of same solicitude in society and academy circle.
近年来,新闻舆论监督与司法审判之间的关系已成为社会与学界所共同关注的一个热点,有不少学者对“媒体审判”提出了激烈的批评,认为新闻媒体对司法活动的报道和评论易形成“媒体审判”,使得法院在案件审理时不易保持公平和公正,从而侵犯了司法的独立性。
6) judicial trial
司法审判
1.
The thesis discusses the laws in the judicial trials.
本文探讨的既不是作为观念形态中的法律 ,也不是法律条文中的法律 ,而是在司法审判中的法律。
补充资料：裁判
1.法院根据事实，依照法律，对诉讼案件加以裁定和判决。 2.泛指对事情的是非曲直进行评判。 3.根据体育运动的竞赛规则，对运动员的竞赛成绩和在竞赛中发生的问题作出评判。 4.指在体育竞赛中执行评判工作的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条