1) option to buy,option to purchase
购买任择权
2) BPO(bargain purchase option)
廉价购买任择权
3) fixed purchase option
固定价格购买任择权
4) nominal purchase option
名义价格购买任择权
5) stock option
购买股票选择权
6) call option
股票购买选择权
补充资料:固定价格
固定价格
固定价格进出口合同中一种常见的作价办法。指交易双方在交易磋商中对计价货币、单位价格金额和贸易术语取得一致意见,任何一方都不得擅自更改。有些合同中明确规定:“合同成立后不得提高价格”;或规定为:“合同成立后不得调整价格”。 这一做法的特点是明确、具体,易于交易双方进行核算。例如,合同中汀明每公吨CIF纽约25。美元,这就是固定价格。有些市场,由于商品价格涨落不定,在合同中采用固定价格做法就意味着买卖双方要承担从订约到交货付款以至转售时价格变动的风险。因此,在采用固定价格时,应注意以下几点:①应对影响商品供需的各种因素进行分析、研究.并据此对价格走势作出判断,然后再制定合同价格。②对客户的资信情况进行了解和研究.慎重选择交易伙伴,以免价格变动剧烈时,对方寻找各种借口撕毁合同。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条