1) Warsaw pear
华沙梨
2) Pyrus pyrifolia
沙梨
1.
‘Shinseiki’ pear, a superior cultivars of Pyrus pyrifolia, was bred from a cross of ‘Nijisseiki’× ‘Chojuro’ in Japan.
‘新世纪’(Shinseiki)梨是日本培育的沙梨(Pyrus pyrifolia)的优良品种(梁林平等,2001;杨健等,2001)。
3) Yu Lihua
於梨华
1.
Self-writing of Yu Lihua s Novels;
於梨华小说的“自我书写”
2.
From concern over the Lost Generation and care for the peripheral group to thoughts over the universal human nature,Yu Lihua portrays the Chinese Diaspora living in North America who have deep-rooted memory of Chinese culture and whose feeling dangled between experiences of two different cultures.
於梨华小说描写了一批带着深刻的中国文化记忆却生活于北美经验的华人离散者。
3.
It s closely related between the changing track in Yu Lihua s soul who is originator of overseas students literature and the formation and development of literature for overseas students.
留学生文学鼻祖於梨华心灵嬗变的轨迹与留学生文学的形成、发展密切相关。
4) Zhonghuayuli
中华玉梨
1.
Zhonghuayuli,a new high quality,late season and long keeping quality pear cultivar;
优质、晚熟、耐贮梨新品种——中华玉梨的选育
5) Sinitinea pyrigalla Yang
梨瘿华蛾
1.
Study on Parastic Wasp of Sinitinea pyrigalla Yang;
梨瘿华蛾寄生蜂生物学特性研究
6) Lihua Yu
於梨华
1.
Searching for Roots of love——Commentary on Lihua Yu’s Interim work "Fu family’s sons and daughters";
寻寻觅觅中对“根”的眷恋——评於梨华中期作品《傅家的儿女们》
2.
Drifting between two cultures survive——Commentary on Lihua Yu’s Early Novel "Test";
游离于两种文化之间的生存状态——评於梨华前期小说《考验》
补充资料:华沙
华沙 Warsaw 波兰首都,华沙省省府。位于华沙平原中部,跨维斯瓦河两岸。海拔90~116米,面积446平方千米,人口约165万。13世纪末始建于维斯瓦河西岸。14世纪初具城市规模。15世纪成为马佐夫舍省省会。旧城北面出现新城。1611年成为波兰王国都城。18世纪下半叶成为波兰文化启蒙运动中心。1806年为法国军队占领,拿破仑在此建华沙公国。后被俄国占领。1830年和1863年以华沙为中心发生反抗外国统治的起义。19世纪后半叶至20世纪初发展成为波兰最大的工业中心,有机器制造、金属加工、纺织、制革等工业,并成为欧洲大陆铁路网的枢纽。第一次世界大战中被德国占领,1918年波兰恢复独立,华沙成为首都。1925年城市人口超过100万,第二次世界大战初又被纳粹德国占领。占领期间,居民死亡人数超过60万,城市几为一片废墟。战后有计划地进行重建,并使新建华沙依然保持中世纪的某些特色。波兰为全国最大的工业中心,机械和电机为其主要工业部门,其他工业有印刷、冶金、化工、纺织和食品加工等。工业多集中于维斯瓦河右岸的泽兰和左岸沃利亚。市郊有高度专业化的园艺业和乳酪业。交通发达,与全国各大城市和港口均联系便捷,并有铁路通往莫斯科、基辅、柏林、布达佩斯、布拉格和维也纳等地。城南奥肯切为全国最大的航空港。华沙又是全国文化中心,设有科学院及所属研究机构。华沙大学等高等学府及国家图书馆、博物馆、艺术陈列馆及科学宫,体育中心和旅游俱乐部等众多。有世界绿都之称,绿地面积达1.26万公顷。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条