1) ELF Hydrocarbures China
埃尔夫石油中国公司
2) ESSO China Upstream Limited
埃索中国石油上游有限公司
3) China's petrol corporation
中国石油公司
1.
Serious energy security forced China's petrol corporations to manage the business internationally to make sure a constant and stable supply of energy from foreign countries, which is also the need for self-development of the petrol corporations.
中国现阶段面临着极其严峻的能源安全问题,这迫使中国石油公司必须实施国际化经营,保证境外能源的长期稳定供应,同时这也是石油公司自身发展的需要。
4) Egyptian General Petroleum Corp.
埃及石油总公司
5) ESSO Oil
埃索石油公司
6) Societe Nationale ELF Aquitaine
埃尔夫-阿奎坦公司
补充资料：中国海洋石油总公司
1982年2月15日成立于北京。全面负责中国海洋石油开采对外合作的业务，享有在对外合作海区内进行石油勘探、开发、生产和销售的专营权。具体任务是：根据中国政府批准的合作海区、面积和划分的区块，组织招标工作,与外国企业进行谈判和签订石油合同,参与外国合作者进行的油田开发和建设工作，协助有关部门、地区企业与外国合作者签订设备建造、承包服务等合同,按照国家计划完成海洋石油资源的勘探、开发和生产任务。总公司下设 4个地区性公司：①南海东部公司；②南海西部公司；③渤海石油公司；④南黄海石油公司。目前，在中国渤海、南海等海域已发现埕北、海四、涠10-3等5个油田，并在渤海、南海的莺歌海区,北部湾区及珠江口区的11个构造获工业油气流。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条