1) bigamy
[英]['bɪɡəmi] [美]['bɪgəmɪ]
一夫多妻制;重婚罪
2) monogamy for common people
一夫一妻婚制
1.
marriage system in Qin Kingdom was composed of ranking polygamy for royal family and monogamy for common people.
秦国婚姻制度包括王室嫡庶妻等级婚制和庶民一夫一妻婚制。
4) polygamy
[英][pə'lɪɡəmi] [美][pə'lɪgəmɪ]
一夫多妻制
1.
According to literature recordation, polygamy was widely accepted in ancient Lingnan region.
历史文献记载及婚俗残余反映古代岭南地区盛行一夫多妻制,本文在此基础上,指出该地特殊的自然地理环境、深刻的历史和社会文化背景、鲜明的区域文化特色等是使得一夫多妻制盛行的主要原因。
2.
This essay is attempted to analyze the two marriage systems: monogamy and polygamy.
本文就元代存在的两种婚姻制度:一夫一妻制和一夫多妻制,作一浅显的分析,使我们对元代的婚姻制度有个清晰的认识。
补充资料:一夫多妻制
一夫多妻制 polygynous 一个男子同时有几个女子为妻妾的婚姻形式。萌芽于母权制后期,并一直存在于阶级社会。是随着私有制的发展,男子在生产中起主导作用和掌握了社会财富的结果。从未普遍通行,只是富人和显贵们的特权。在奴隶主和封建主阶级中以妻妾的多少作为财产和地位的象征。例如,中国历代皇帝及各级臣僚大都是多妻妾的。《礼记》云:“天子有六宫、三夫人、九嫔、二十七世妇、八十一御妻。”日本古代也有“大人皆四、五妻,其余或两或三”的记载。信仰伊斯兰教的民族,按照《古兰经》的规定,一个男子可以娶4个妻子。中华人民共和国建立前,在中国汉族、藏族、门巴族、珞巴族、独龙族及佤族的部分地区,不同程度地保留着一夫多妻制。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条