1) French Style Vegetable Soup
法国杂菜汤
2) French mixed vegetable soup
法式杂菜汤
3) chicken giblets soup with spinach
鸡杂菠菜汤
4) [France] jardiniere;[France] jardiniere soup
菜汤[法]
5) Borsch
[英][bɔ:ʃ] [美][bɔrʃ]
俄国红菜汤
6) French fish coup
法国鱼汤
补充资料:法国菜
法国菜 French cuisine 法国各地区具有特殊风味菜肴的统称。法国菜以烹调精致、用料讲究、味腴汁浓、色香味皆佳著称,更以多种不同的烹调方式享誉世界。同一种菜不同地方各有自己的口味,因此即使在法国也很少有人曾品尝过所有的法国地方名菜。 法国人喜欢品尝略带生口的菜肴,因而十分注重原料的质地、鲜度,用料多选活的和新鲜的。法国菜讲究烹调汤及酱汁调配,同时讲究营养的合理组成和色彩的巧妙搭配,菜肴装盘时,呈现出各种使人赏心悦目的图案。法国菜常把酒当作必需的调料,做不同的菜用不同的酒,香味诱人,如红酒洋葱烧牛肉、酒焖子鸡等。典型的法国菜有焗蜗牛、红酒牛排、海鲜沙拉、孟林哥鸡、马赛鱼汤等。 醇酒美食是法国饮食文化的一个组成部分。在法国菜肴中,酒扮演重要的角色。不仅烹调把酒用作调料,同时认为葡萄酒、啤酒或苹果汁是法国菜单中不可缺少的。法国人用餐时饮酒十分讲究,不同的菜,饮不同的酒。
法国菜上菜程序多为开胃菜、汤、主菜、生菜沙拉、甜点及各种餐间饮用的酒类。法国的标准早餐有:热巧克力或热咖啡牛奶酵母小饼,奶油圆球蛋糕,牛角面包,果酱。午餐多为一天中的主餐。通常以配上一些冷的开胃食物的冷盘为第一道菜。午餐的主菜是鱼、家禽肉、煎蛋卷,加马铃薯等淀粉食品。接下来是一道纯蔬菜。通常有一碗青菜配上法式沙拉酱供调味。点心以甜点为主,通常还有水果和干酪。除了以汤取代冷盘外,晚餐菜单与午餐菜单是相同的。具有鲜明特色的法国菜在世界各地深受欢迎。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条