1) Vengurla
文古尔拉
2) Chevengur
切文古尔
1.
The novel Chevengur is the most important literary work written by the 20th century Russian writer Andrei Platonov.
长篇小说《切文古尔》是20世纪俄罗斯著名作家安德烈·普拉东诺夫最为重要的代表作,是一部极具悲剧抒情色彩的纪实性社会哲理小说。
3) Telugu
[英]['telə,ɡu:] [美]['tɛlə,ɡu]
特拉古文
4) Thirukkural
《蒂鲁古拉尔》
5) Gujarati
古吉拉特文
6) Alvin W.Gouldner
阿尔文·古尔德纳
补充资料:《蒂鲁古拉尔》
印度泰米尔语文学桑格姆时期或稍晚的格言诗。作者是蒂鲁瓦尔卢瓦尔。由1,330首诗组成,分133节;每节各10首诗。它分为3篇,第1篇为德行篇,38节,主要阐述"家庭生活"和"禁欲"的观念。所谓家庭生活,即强调家人相亲相爱,提倡舍己为人。"禁欲"的含义并非指不娶妻室,而是主张通过寡欲达到忘我的目的。第2篇为政治篇,共70节,论述政权、管理及社会生活,规定人们为取得事业上的成就而必具的品德。第 3篇为爱情篇,25节,叙述爱情生活,强调夫妻恩爱和妇女的贞操等。《蒂鲁古拉尔》的内容十分广泛,在泰米尔语地区被用来指导人们的言行,它的诗句也被作为警句、格言广为引用。它的每首诗都是押韵双行诗,诗歌语言精练,寓意深刻,韵律优美,被誉为泰米尔语文学作品之冠,印度、斯里兰卡、马来西亚、新加坡等地的泰米尔语学校都把 《蒂鲁古拉尔》列为必修的课本。 关于作者蒂鲁瓦尔卢瓦尔的生平已不可考。学者们一致肯定他是泰米尔族人,出生于泰米尔纳德。作者熟悉《罗摩衍那》、《摩奴法典》等梵文作品,对印度教、耆那教、佛教等也深有研究,并从中吸取了某些内容,形成了自己独特的哲学思想和道德观念。因此,这部作品的说教被认为是各派宗教的共同准则。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条