1) exemption from criminal penalty
免于刑事处分
2) exempt from punishment
免予刑事处分
4) immune from taxation;immune from criminal prosecution.
免于纳税;免于刑事诉讼
5) can be exempted from criminal punishment
可以免予刑事处罚
1.
On "can be exempted from criminal punishment"
论“可以免予刑事处罚”
6) substantive criminal disposition power
刑事实体处分权
1.
In essence,however,whether the settlement arrangement between the suspect and the injured can obtain leave from the court and consequently results in sentence leniency depends on whether the victim has substantive criminal disposition power,and is also restrained by elements such as the victim\'s personal danger.
而从本质上讲,犯罪嫌疑人和被害人之间的和解协议能否得到司法机关的认可并导致量刑上的从宽处理,既取决于被害人有无刑事实体处分权,也受到犯罪嫌疑人的人身危险性等因素的制约。
补充资料：免予刑事处分
即“免除处罚①”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条