1) sliding peg
(汇率)滑动钉住
2) pegged exchange rate
钉住汇率
1.
The action of China\'s interest rate policy shows that the independence of interest rate policy is won by the effectiveness losses under the pegged exchange rate.
中国利率政策的行为表明,钉住汇率下的独立性是以利率政策的有效性损失为代价。
4) exchange rate peg
汇率钉住制
5) pegged exchange rate system
钉住汇率制度
1.
This paper argues that, the moral hazard, which is an endogenous element in the pegged exchange rate system, caused the fragility of Asian financial system, meanwhile the fragile financial system, or the huge amount of the short-term foreign debt caused the collapse of pegged exchange rate system when facing the assault of international speculators.
本文认为 ,内生于钉住汇率制度的道德风险是造成东南亚国家金融体系脆弱的主要原因 ,而脆弱的金融体系、大量的短期外汇负债又会在国际资本的冲击下最终导致钉住汇率制度的崩溃。
6) crawling pegs
爬行式钉住汇率
补充资料：可调整的钉住汇率制
可调整的钉住汇率制概述
通常，各国既不会采用完全的固定汇率制，也不会完全让汇率由市场的供求力量来决定，而是有限度地追求汇率的灵活性，就是所谓的可调整的钉住汇率制。
可调整的钉住汇率制（adjustable pegged exchange rates）源于1944的布雷顿森林协定(Bretton Woods system)。在这种体制中，各国的汇率既可以保持稳定又可以具有灵活性。在短期，各国可以使用外汇稳定基金把汇率维持在固定的水平；而在长期，则通过贬值和升值保持收支平衡。
[编辑]可调整的钉住汇率制的特征
可调整的钉住汇率制的主要特征：各国货币相互联系，为商业和金融交易提供稳定的汇率。当国际收支失衡时，各成员国原则上同意，尽可能长时间地保留现有平价。它们首先运用财政政策和货币政策矫正收支失衡。但是，如果消除收支的持续失衡意味着要使国内经济遭受严重的破坏，如通货膨胀或失业，那么，成员国可以采用改变钉住汇率的方式，消除这种根本性失衡。钉住汇率变动10%以内，无需经由国际货币基金组织批准。超过10%则需征得货币基金组织的同意。
[编辑]可调整的钉住汇率制实施的问题
可调整的钉住汇率制实施的问题：在布雷顿森林体系中，物价和收入水平的调整经常与维持国内经济稳定的目标相冲突。各国往往不愿意本币贬值，因为国内政策不仅失败，也会降低本国的国际声誉。相反，本币升值是出口商所不能接受的，因为这会损害到他们的生计。只有在迫不得已的情况下，才会重新确定钉住汇率，通常需要大规模的进行调整。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条