说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 盯住汇率制度
1)  the pegged exchange rate
盯住汇率制度
1.
The findings show that under the perfect the capital mobility, the pegged exchange rate regimes are the sources of the currency crisis.
研究发现,在国际资本高度流动的情况下,这些国家实行的盯住汇率制度是导致货币危机的根源。
2)  focus on exchange rate system
盯住汇率制
3)  fixed peg exchange rate regime
固定的盯住汇率
4)  pegged exchange rate system
钉住汇率制度
1.
This paper argues that, the moral hazard, which is an endogenous element in the pegged exchange rate system, caused the fragility of Asian financial system, meanwhile the fragile financial system, or the huge amount of the short-term foreign debt caused the collapse of pegged exchange rate system when facing the assault of international speculators.
本文认为 ,内生于钉住汇率制度的道德风险是造成东南亚国家金融体系脆弱的主要原因 ,而脆弱的金融体系、大量的短期外汇负债又会在国际资本的冲击下最终导致钉住汇率制度的崩溃。
5)  Pegged Exchange Rate System
联系汇率制度;钉住汇率制度
6)  fixed peg system
固定钉住汇率制度
1.
As the open-up policy deepens today in China, the fixed peg system being applied now displays some disadvantages, especially when China is to realize the free exchange under capital account in the near future.
在我国对外开放程度进一步深化的今天,我国目前实行的固定钉住汇率制度逐渐显现出一些弊病,尤其是在我国未来实现人民币资本项目下的可自由兑换的情况下,重新进行人民币汇率制度的安排,势在必行。
补充资料:汇率制度

汇率制度的概念

  汇率制度又称汇率安排(Exchange Rate Arrangement):是指各国或国际社会对于确定、维持、调整与管理汇率的原则、方法、方式和机构等所作出的系统规定。

  按照汇率变动幅度的大小,汇率制度可分为固定汇率制和浮动汇率制。

[编辑]

汇率制度的内容

  1.确定汇率的原则和依据。例如,以货币本身的价值为依据,还是以法定代表的价值为依据等。

  2.维持与调整汇率的办法。例如是采用公开法定升值或贬值的办法,还是采取任其浮动或官方有限度干预的办法;

  3.管理汇率的法令、体制和政策等。例如各国外汇管制中有关汇率及其适用范围的规定。

  4.制定、维持与管理汇率的机构,如外汇管理局、外汇平准基金委员会等。

[编辑]

汇率制度的主要形式及特点

[编辑]

固定汇率制及其特点

  固定汇率制(fixed exchange rate system)是指以本位货币本身或法定含金量为确定汇率的基准,汇率比较稳定的一种汇率制度。在不同的货币制度下具有不同的固定汇率制度。

  1.金本位制度下的固定汇率制度

  特点:是一种以美元为中心的国际货币体系。该体系的汇率制度安排,是钉住型的汇率制度。

  (1)黄金成为两国汇率决定的实在的物质基础。

  (2)汇率仅在铸币平价的上下各6‰左右波动,幅度很小。

  (3)汇率的稳定是自动而非依赖人为的措施来维持。

  2.布雷顿森林体系下的固定汇率制度

  基本内容:

  (1)实行“双挂钩”,即美元与黄金挂钩,其他各国货币与美元挂钩。

  (2)在“双挂钩”的基础上,《国际货币基金协会》规定,各国货币对美元的汇率一般只能在汇率平价+-1%的范围内波动,各国必须同IMF合作,并采取适当的措施保证汇率的波动不超过该界限。

  由于这种汇率制度实行“双挂钩”,波幅很小,且可适当调整,因此该制度也称以美元为中心的固定汇率制,或可调整的钉住汇率制度。(adjustable peg system)

  特点:

  (1)汇率的决定基础是黄金平价,但货币的发行与黄金无关;

  (2)波动幅度小,但仍超过了黄金输送点所规定的上下限;

  (3)汇率不具备自动稳定机制,汇率的波动与波幅需要人为的政策来维持;

  (4)央行通过间接手段而非直接管制方式来稳定汇率;

  (5)只要有必要,汇率平价和汇率波动的界限可以改变,但变动幅度有限。

  作用:可调整的钉住汇率制度从总体上看,在注重协调、监督各国的对外经济,特别是汇率政策以及国际收支的调节,避免出现类似30年代的贬值“竞赛”,对战后各国经济增长与稳定等方面起了积极的作用。

  缺陷:

  (1)汇率变动因缺乏弹性,因此其对国际收支的调节力度相当有限。

  (2)引起破坏性投机。

  (3)美国不堪重负,“双挂钩”基础受到冲击。

[编辑]

浮动汇率制及其特点

  浮动汇率制(floating exchange rate system)是指一国不规定本币与外币的黄金平价和汇率上下波动的界限,货币当局也不再承担维持汇率波动界限的义务,汇率随外汇市场供求关系变化而自由上下浮动的一种汇率制度。

  该制度在历史上早就存在过,但真正流行是1972年以美元为中心的固定汇率制崩溃之后。

[编辑]

汇率制度的其他分类

  按照国际货币基金组织的分法,国际汇率制度可分为钉住汇率制和弹性汇率制。

  (1)钉住汇率制

  定义:在钉住汇率制,一国货币与其它某一种或某一篮子货币之间保持比较稳定的比价,即钉住所选择的货币。本国货币随所选货币的波动而波动,但相互之间的比价相对固定或只在小范围内浮动,一般幅度不超过1%。被钉住的一般是主要工业国家的货币或IMF的特别提款权。

  目前,大部分发展中国家实行的是钉住汇率制。按照钉住货币的不同,钉住汇率制可分为钉住单一货币和钉住一篮子货币。除钉住汇率制外的其它汇率制度,包括浮动汇率制,统称为弹性汇率制。

  (2)弹性汇率制

  弹性汇率制的主要特点是本币汇率可在一定范围内自由浮动。

  目前,大部分工业国家实行的是弹性汇率制。还有一些国家实行的汇率制度兼有钉住汇率制和弹性汇率制的特点。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条