1) statutory obligation
法定职责，法定义务
2) legal responsibility
法定职责
1.
On the basis of analyzing the reason and the contents of the change to the legal responsibility of our country s labor union organization, how the changed legal responsibility should be performed has been expounded in this paper.
在分析我国工会组织法定职责变化原因和内容的基础上 ,阐述了应当如何履行变化后的职
3) legal obligation
法定义务,法定责任
5) legal obligation
法定义务
1.
As a means of balancing the benefit between the public and the patent holder,patent annual fee is one of the necessary parts to keep patent effective,rather than a legal obligation.
专利年费作为一种以平衡公共利益和专利权人利益的立法技术手段,是维持专利权效力的要件之一,而不是法定义务。
2.
This obligation is a foundational obligation, and whether there is contract relationship between them does not make this obligation’s premise, and it is a legal obligation.
经营者或活动组织者保护顾客或活动参加者的人身、财产安全是一项基础性义务,这项义务不以当事人之间是否存在合同关系为前提,属法定义务。
6) non-performance of statutory duties
不履行法定职责
1.
Clarify the conception,manifestations and source of "non-performance of statutory duties" is helpful to regulate the conduct of the administrative body,induce administrative body to implement their statutory duties right and fully,further clarify the scope of administrative proceedings.
理清不履行法定职责的含义、表现形式、职责的来源及其与行政不作为的区别,对规范行政主体的行为,促使行政主体正确、全面履行其法定职责,进一步明确行政诉讼受案范围有积极的推动作用。
补充资料：《中华人民共和国惩治军人违反职责罪暂行条例》
中华人民共和国立法机关制定的关于认定和处罚军人违反职责罪的刑事法规。1981年 6月10日，中华人民共和国第五届全国人民代表大会常务委员会第十九次会议通过并公布，1982年1月1日起施行。共26条。该条例是根据《中华人民共和国刑法》的指导思想和基本原则，结合中国人民解放军同军人违反职责罪作斗争的经验制定的，是《中华人民共和国刑法》的补充。它以刑罚的方法，同一切违反军人职责，危害国家军事利益的犯罪行为作斗争，教育军人严格履行职责，以保障作战胜利和现代化革命军队建设胜利进行。
《条例》规定，中国人民解放军的现役军人，违反军人职责，危害国家军事利益，依照法律应当受刑罚处罚的行为，是军人违反职责罪。但是情节显著轻微、危害不大的，不认为是犯罪，按军纪处理。军人违反职责罪包括：违反武器装备使用规定肇事罪，泄露或者遗失军事机密罪，为敌人或者外国人窃取、刺探、提供军事机密罪，擅离职守或者玩忽职守罪，逃离部队罪，偷越国（边）境外逃罪，私放他人偷越国（边）境罪，虐待、迫害部属罪，阻碍执行职务罪，盗窃武器装备或者军用物资罪，破坏武器装备或者军事设施罪,战时自伤罪,造谣惑众罪，遗弃伤员罪，临阵脱逃罪，违抗作战命令罪，谎报军情或者假传军令罪，自动投降敌人罪，掠夺、残害战区无辜居民罪和虐待俘虏罪等。《条例》根据这些犯罪行为的情节和危害程度，分别规定了适用的刑罚和量刑的幅度。对严重危害国防能力和军事利益的犯罪行为，规定了较重的刑罚，并可附加剥夺勋章、奖章和荣誉称号，其中情节特别严重的，还可以判处死刑。对不属于危害重大的犯罪行为,规定了较轻的刑罚,对在战时被判处三年以下有期徒刑没有现实危险的犯罪军人，允许其戴罪立功，确有立功表现时,可以撤销原判刑罚,不以犯罪论处，充分体现了惩办与宽大相结合的政策和军事刑法的特点。《条例》还规定，现役军人犯本条例以外之罪的，依照《中华人民共和国刑法》有关条款的规定处罚。军内在编职工犯本条例之罪的，适用本条例。
《条例》规定，中国人民解放军的现役军人，违反军人职责，危害国家军事利益，依照法律应当受刑罚处罚的行为，是军人违反职责罪。但是情节显著轻微、危害不大的，不认为是犯罪，按军纪处理。军人违反职责罪包括：违反武器装备使用规定肇事罪，泄露或者遗失军事机密罪，为敌人或者外国人窃取、刺探、提供军事机密罪，擅离职守或者玩忽职守罪，逃离部队罪，偷越国（边）境外逃罪，私放他人偷越国（边）境罪，虐待、迫害部属罪，阻碍执行职务罪，盗窃武器装备或者军用物资罪，破坏武器装备或者军事设施罪,战时自伤罪,造谣惑众罪，遗弃伤员罪，临阵脱逃罪，违抗作战命令罪，谎报军情或者假传军令罪，自动投降敌人罪，掠夺、残害战区无辜居民罪和虐待俘虏罪等。《条例》根据这些犯罪行为的情节和危害程度，分别规定了适用的刑罚和量刑的幅度。对严重危害国防能力和军事利益的犯罪行为，规定了较重的刑罚，并可附加剥夺勋章、奖章和荣誉称号，其中情节特别严重的，还可以判处死刑。对不属于危害重大的犯罪行为,规定了较轻的刑罚,对在战时被判处三年以下有期徒刑没有现实危险的犯罪军人，允许其戴罪立功，确有立功表现时,可以撤销原判刑罚,不以犯罪论处，充分体现了惩办与宽大相结合的政策和军事刑法的特点。《条例》还规定，现役军人犯本条例以外之罪的，依照《中华人民共和国刑法》有关条款的规定处罚。军内在编职工犯本条例之罪的，适用本条例。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条