2) Exactly the same thing
微妙微肖
3) delicate changes
微妙变化
1.
An Analysis of the delicate changes of the American factors on the Taiwan issue in recent years;
试析近年来台湾问题中美国因素的微妙变化
4) delicate relationship
微妙关系
1.
This essay deals with the marvelous points of the English numeral from such aspects as the differences be- tween British English and American English,the usage of cardinal numerals and the delicate relationship between nu- merals and verbs,(or)nouns.
本文从看似规则实则有异的基、序数词,英国英语与美国英语之间的差异,英汉两种语言在表示增加或减少的倍数时的差异,基数词惯用法以及数词与动词、名词之间的微妙关系这六个方面论述了英语数词的奇妙之处。
5) tricky verbs
微妙动词
1.
In this paper,it is attempted to make an analysis of and introduction to the usages and translation of English tricky verbs from the perspective of different features of Chinese and English languages.
文章拟从英汉表达习惯及英汉语言特征分析并阐述英语微妙动词的意义理解及翻译表达。
6) subnanosecond
[sʌb'nænə,sekənd]
亚毫微妙
补充资料:微妙
【微妙】
(人名)比丘尼名。说自身为世苦出家得圣果之经历。度五百比丘尼。见贤愚经三、诸经要集九。【又】(杂语)法体幽玄故曰微。绝思议故曰妙。维摩经菩萨品曰:“微妙是菩提,诸法难知故。”无量寿经下曰:“普为十方说微妙法。”长阿含经一曰:“如来大智微妙独尊。”法华经提婆品曰:“微妙净法身,具相三十二。”
(人名)比丘尼名。说自身为世苦出家得圣果之经历。度五百比丘尼。见贤愚经三、诸经要集九。【又】(杂语)法体幽玄故曰微。绝思议故曰妙。维摩经菩萨品曰:“微妙是菩提,诸法难知故。”无量寿经下曰:“普为十方说微妙法。”长阿含经一曰:“如来大智微妙独尊。”法华经提婆品曰:“微妙净法身,具相三十二。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条