4) purified humanity
纯洁的人性
1.
Iphigenie In Tauris,Goethe s representative work in early "Classical" time,through description and resolution of the characters inner and outer conflicts,highlights such a subject that the "purified humanity" possessed by the female main character is the way to resolve conflicts inside and between human beings and the way leading to the inner and outer harmony of human beings.
歌德在其"古典"主义初期的代表作《伊菲革涅亚在陶里斯》中通过人物内在、外在冲突的展示和解决表明了这样的主题:女主人公所拥有的"纯洁的人性"是消除人与自我、人与他人的矛盾冲突,从而抵达人与自我、人与他人的内在、外在和谐之境的途径。
5) Purity of Mother Tongue
母语的纯洁
补充资料：纯洁
纯洁
性学术语。指性爱中的身体与灵魂的和谐。为一种理想，主要与感情和动机有关，而不单指行为。正是与性行为相关的激情的品质，才构成一种纯洁 的或不纯洁的状态。纯洁并不等于禁欲，因为禁欲是违反人类本性的，可以说是精神上的堕落 ；纯洁也不等于节欲，因为“低级”的生活并不必然带来高尚的思想；纯洁也不等于贞洁(无 论对男性或女性)，因为贞洁只表示“结构完好”，与性的纯洁并无内在联系；纯洁也不等于 社会认可，因为社会认可只能保证适当的形式，而不能保证适当的功能。纯洁可以适用于所有的性关系，是婚内婚外一切性行为的最高的惟一的标准。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条