2) comity system
礼让制度
4) Comity of nations
礼让原则
1.
Comity of nations, as a centuries-old principle of conflict laws, is the first and foremost principle to resolve the international parallel litigations.
礼让原则是解决国际平行诉讼最重要的法律原则之一,该原则不仅要考虑法院地国的利益,还要考虑如何建设解决国际民商事争议的国际制度。
5) positive comity
积极礼让
1.
And now the positive comity has been arisen.
只有在执行反垄断的域外效力影响到国际商业进而可能导致双边冲突时 ,才不得已实行有限的国际礼让 ,并着手尝试积极礼让。
6) be considerate to other road-users
礼让行车.
补充资料：礼让
表示礼貌的谦让：互相～ㄧ在人行横道处，机动车应～行人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条