1) autocatharsis
[,ɔ:təukə'θɑ:sis]
自我纾泄
2) self-catharsis
自我宣泄
3) relaxing force
纾力
1.
The relaxing force of informatization is determined by the inner characteristic of information.
信息化纾力是信息的内在特性决定的 ,与工业化相比 ,信息化在生产方式、主要资源、产业结构、技术基础、经济增长方式、社会后果等方面具有明显的有利于经济和社会可持续发展的特点。
4) Lin Shu
林纾
1.
Defence of Lin Shu—a guardian angel of the traditional culture of a nation of long history;
为古老民族的文化守护神林纾一辩
2.
"Creative Rebel" and the "Error" in Lin Shu s Versions;
如何看待创造性叛逆与林纾文学翻译中的“讹”
5) LinShu
林纾
1.
The Contradiction and Apprehension in the Period of the Literature Transformation-a Discussion on Linshu;
文学转型时期的矛盾与惶惑——林纾试论
2.
Novels Translated by Linshu and Modern Social Thoughts;
林纾的翻译小说与近代社会思潮
6) Self=Self
自我=自我
补充资料：宣泄
宣泄
catharsis
宣泄(catharsis)亦称4‘精神疏泄，，、，’，自理净化”。源自希腊语，意指净化、清洗。(l)精神分析的一种技术，指引导患者把被压抑于潜意识中的郁结无保留地倾诉出来，借以缓解内心的紧张和焦虑，促使其精神疾患得以康复。接受布洛伊尔(B reucr，J.)的治疗的安O·娜把它称为“打烟囱法”，意指将积郁于内心的烦恼与情绪纠葛倾诉出来，病情即可获得好转，由此把宣泄视为治疗过程中的重要效应。但随着移情理论的发展和对解释的重视，宣泄在精神分析治疗中的作用不再被强调。(2)心理咨询与心理治疗中的一种重要方法，指让来访者身心放松，自由倾诉，消除郁闷，缓解紧张，求得安慰。 (张明撰牟丈博审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条