2) public liaison fund
公众联系基金
3) contact the masses
联系群众
1.
An active exploration into the ways and channels for student Party members to contact the masses is of great significance for them to become real Marxists and establish long-term effect mechanism for student Party members to keep their advancedness.
积极探索大学生党员联系群众的形式与途径,对于帮助他们形成和确立马克思主义群众观点,不断加强党性锻炼和修养,构建起保持大学生党员先进性的长效机制,积极发挥其沟通党组织与广大学生之间联系的桥梁作用,成为坚定的马克思主义者和可靠的接班人具有十分重要的积极意义。
4) link with the common people
民众联系
6) maintain close ties with the masses
密切联系群众
1.
To maintain close ties with the masses is the CPC s superiority while to cut ties with the masses is the most danger.
密切联系群众是党的最大优势 ,脱离群众是党的最大危险 ,在新的形势下 ,必须认真做好密切联系群众的工作。
补充资料:公众
公众
public
公众(public)泛指与一个组织或团体具有某种直接或间接相关的个人、群体和组织,他们对组织的目标、存续和发展具有或多或少、或现实或潜在的利益关系或影响力。社会心理学认为,公众不是散在的个体,而是具有某种“合群意识”的群体,个体之间必有某种共同倾向,如共同的目的、共同需求、共同兴趣、共同意识、共同态度或共同的文化心理等把他们联系在一起。公众的外延十分宽泛,它既可以是与组织或团体有关的单个人,也可以是某种社会团体,还可以是各种社会组织,如企事业单位、部门、机关、厂矿等。不同的组织与团体有不同的公众,每个组织或团体的公众,又是多元的、立体的社会关系网络,有上有下、有纵有横,有个体、有群体、有组织。公众的形态也多种多样,如流散的公众,像旅客、顾客;浮动的公众,像因某种事件集结的人群;稳固的公众,像社区居民、老客户:有组织的公众,像社团、企事业单位等等。公众是公众舆论的载体,公众舆论则是公众意见、公众要求的一种公开的表现形式。详见“公众舆论,,。 (孙俊山撰张觉审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条