1.
We must keep in close contact with the masses.
我们必须密切联系群众。
2.
Maintaining close ties with the masses is one of our Party's fine traditions.
我们党是一个密切联系群众的党。
3.
But what is most important is to maintain close ties with the masses.
密切联系群众，这是最根本的一条。
4.
PERSEVERE IN PLAIN LIVING AND HARD STRUGGLE, MAINTAIN CLOSE TIES WITH THE MASSES
坚持艰苦奋共，密切联系群众
5.
second, it must maintain close ties with the masses;
第二，这个党必须是密切联系群众的党；
6.
To Form the Working Style of Maintaining Close Ties with the Masses and to Seize the State Power;
密切联系群众的作风和夺取全国政权
7.
Officials Should Be Models to Maintain Close Ties with the Masses;
领导干部要成为密切联系群众的模范
8.
Keep close ties with the people; do not go in for formalism and Bureaucracy.
坚持密切联系群众,反对形式主义、官僚主义
9.
The Study of the Soviet Union s Policy and Affairs in Xinjiang;
论新时期中国共产党密切联系群众作风的建设
10.
The Key of the Party s Work Style Building Is Keeping Close Contact with the People;
浅议党的作风建设的核心是密切联系群众
11.
The Third Generation Central Leading Collectivity s Thought on Maintaining Close Ties with Masses;
第三代中央领导集体关于密切联系群众的思想
12.
Therefore, the Party must keep in close contact with the masses and rely on them, under no circumstances losing touch with them or placing itself above them.
因此，党必须密切联系群众和依靠群众，而不能脱离群众，不能站在群众之上；
13.
On the contrary, the Central Committee has always told us to form close ties with the masses and not to divorce ourselves from them.
相反地，中央总是叫我们密切联系群众，而不要脱离群众。
14.
On the contrary, they have always earnestly enjoined us to form close ties with the masses and not divorce ourselves from them.
相反地，他们总是谆谆告诫我们，要密切联系群众，而不要脱离群众。
15.
We must revive and develop further the Party's fine traditions of hard work, simple living and close ties with the masses.
我们必须恢复和发扬党的艰苦朴素、密切联系群众的优良传统。
16.
In wartime close ties must be forged with the masses, the officers must be integrated with the men and the army with the people.
在战时，要密切联系群众，要官兵打成一片，军民打成一片。
17.
Theory and Practice of Keeping Close Links with Masses of Communist Party s Three Generations Leading Community;
中共三代领导集体关于密切联系群众的理论和实践
18.
Close Relation with the Masses Is the Basic Guarantee of Our Party in an Impregeable Position;
密切联系群众是我们党立于不败之地的根本保证